Lirik dan Terjemahan Lagu #SundayFunday - MAGIC!

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

#SundayFunday merupakan lagu yang dipopulerkan oleh MAGIC!. Lagu berdurasi 3 menit 1 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Primary Colours (Japan Version)” yang dirilis pada 27 Juli 2016. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Gloria, Lay You Down Easy (Acoustic), dan The Way God Made Me. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “#SundayFunday” yang dibawakan MAGIC!.

 

Lirik Lagu #SundayFunday – MAGIC!

(Hey!, come on up)

 

Another manic Monday, praying for the week to go by

While Jimmy’s at the golf course, smoking on a Cuban Delight

 

Now money, money, we all got to make it, yeah

But right now, I could use a vacation

I wish it was Sunday, Sunday funday

A Monday-to-Monday Sunday funday

I wish it was Sunday, Sunday funday

A Monday-to-Monday Sunday funday

Sunday funday

 

Another torture Tuesday; I cannot seem to open my eyes

While Suzie’s at the dayspa getting ready for Jimmy tonight

 

Now money, money, we all got to make it, yeah

But right now, I just need a vacation

 

I wish it was Sunday, Sunday funday

A Monday-to-Monday Sunday funday

I wish it was Sunday, Sunday funday

A Monday-to-Monday Sunday funday

Sunday funday

 

(Ooooh, Ooooh, Ooooh)

We don’t wanna work no more

(Ooooh, Ooooh, Ooooh)

Life is just too short

Now money, money, we all got to make it, yeah

But everyday should be a vacation

 

I wish it was Sunday, Sunday funday

A Monday-to-Monday Sunday funday

I wish it was Sunday, Sunday funday

A Monday-to-Monday Sunday funday

Sunday funday

(Ooooh, Ooooh, Ooooh, sunday funday, ah yeah)

 

We don’t wanna work no more (sunday funday)

Life is just too short (sunday funday)

 

Terjemahan Lirik Lagu #SundayFunday dari MAGIC!

(Hei!, ayo naik)

 

Senin manik lainnya, berdoa agar minggu berlalu

Sementara Jimmy di lapangan golf, merokok di Cuban Delight

 

Sekarang uang, uang, kita semua harus berhasil, ya

Tapi sekarang, aku bisa menggunakan liburan

Aku berharap itu hari Minggu, Minggu funday

Senin-Senin Minggu funday

Aku berharap itu hari Minggu, Minggu funday

Senin-Senin Minggu funday

Minggu Ceria

 

Penyiksaan lain hari Selasa; Sepertinya aku tidak bisa membuka mataku

Sementara Suzie di daypa bersiap-siap untuk Jimmy malam ini

 

Sekarang uang, uang, kita semua harus berhasil, ya

Tapi sekarang, aku hanya butuh liburan

 

Aku berharap itu hari Minggu, Minggu funday

Senin-Senin Minggu funday

Aku berharap itu hari Minggu, Minggu funday

Senin-Senin Minggu funday

Minggu Ceria

 

(Ooooh, Ooooh, Ooooh)

Kita tidak ingin bekerja lagi

(Ooooh, Ooooh, Ooooh)

Hidup ini terlalu singkat

Sekarang uang, uang, kita semua harus berhasil, ya

Tapi setiap hari harus liburan

 

Aku berharap itu hari Minggu, Minggu funday

Senin-Senin Minggu funday

Aku berharap itu hari Minggu, Minggu funday

Senin-Senin Minggu funday

Minggu Ceria

(Ooooh, Ooooh, Ooooh, minggu funday, ah yeah)

 

Kita tidak ingin bekerja lagi (Minggu funday)

Hidup ini terlalu singkat (Minggu funday)