Lirik dan Terjemahan Lagu Sway - Moose Blood

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Sway merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Moose Blood. Lagu berdurasi 3 menit 12 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Blush” yang dirilis pada 5 Agustus 2016. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Spring, Shimmer, dan Pastel. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Sway” yang dibawakan Moose Blood.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Sway – Moose Blood

I guess it’s time to write another one about being drunk

And I’ll just sit outside with a smoke on

It’s too late, its too late his jaw’s all over the place

And you know this one ain’t like the last one

(Aku kira sudah waktunya untuk menulis satu lagi tentang mabuk

Dan aku hanya akan duduk di luar sambil merokok

Sudah terlambat, sudah terlambat rahangnya ada di mana-mana

Dan kamu tahu yang ini tidak seperti yang terakhir)

 

And I, I can’t believe that he stole a car

He left the keys but he’s got a good heart

His hand ain’t nothing if it hasn’t got a ring on it

It’s time to pack it in

(Dan aku, aku tidak percaya dia mencuri mobil

Dia meninggalkan kunci tapi dia punya hati yang baik

Tangannya tidak berarti apa-apa jika tidak memiliki cincin di atasnya

Saatnya mengemasnya)

 

You gotta give it up for him

This one ain’t like the last one

And when’s this gonna end?

She’s got the old bill round again

(Kamu harus menyerah untuknya

Yang ini tidak seperti yang terakhir

Dan kapan ini akan berakhir?

Dia mendapatkan tagihan lama lagi)

 

This one ain’t like the last one

And I, I can’t believe that he stole a car

He left the keys, but he’s got a good heart

His hand ain’t nothing if it hasn’t got a ring on it

(Yang ini tidak seperti yang terakhir

Dan aku, aku tidak percaya dia mencuri mobil

Dia meninggalkan kuncinya, tapi dia punya hati yang baik

Tangannya tidak berarti apa-apa jika tidak ada cincinnya)

 

So what you doing around here again?

What did you tell your friends?

I heard you tell your friends that I’m the one who don’t mind

Of course I mind

(Jadi apa yang kamu lakukan di sekitar sini lagi?

Apa yang kamu katakan kepada teman-temanmu?

Aku mendengar kamu memberi tahu teman-temanmu bahwa akulah yang tidak keberatan

Tentu saja aku keberatan)

 

Of course I mind

And I, I can’t believe that he stole a car

He left the keys, but he’s got a good heart

His hand ain’t nothing if it hasn’t got a ring on it

(Tentu saja aku keberatan

Dan aku, aku tidak percaya dia mencuri mobil

Dia meninggalkan kuncinya, tapi dia punya hati yang baik

Tangannya tidak berarti apa-apa jika tidak memiliki cincin di atasnya)