Lirik dan Terjemahan Lagu Sweet Caroline - Neil Diamond

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

Sweet Caroline merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Neil Diamond.
Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Sweet Caroline” yang dirilis pada tahun 1969. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Memphis Streets, Hurtin’ You Don’t Come Easy, You’re So Sweet, dan Horseflies Keep Hangin’ Round Your Face.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Sweet Caroline” yang dibawakan Neil Diamond.

 

Lirik Lagu Sweet Caroline – Neil Diamond

Where it began

I can’t begin to know when

But then I know it’s growing strong

Was in the spring

And spring became the summer

Who’d have believed you’d come along

 

Hands, touchin’ hands

Reachin’ out, touchin’ me, touchin’ you

Sweet Caroline

Good times never seemed so good

I’ve been inclined

To believe they never would

 

But now I look at the night

And it don’t seem so lonely

We fill it up with only two

And when I hurt

Hurtin’ runs off my shoulders

How can I hurt when holdin’ you

 

Warm, touchin’ warm

Reachin’ out, touchin’ me, touchin’ you

 

Sweet Caroline

Good times never seemed so good

I’ve been inclined

To believe they never would

Oh no no

 

Sweet Caroline

Good times never seemed so good

Sweet Caroline

I believe they never could

Sweet Caroline

Good times never seemed so good

 

Terjemahan Lirik Lagu Sweet Caroline dari Neil Diamond

Di mana itu dimulai?

Aku tidak bisa mulai tahu kapan

Tapi kemudian aku tahu itu tumbuh kuat

Apakah di musim semi?

Dan musim semi menjadi musim panas

Siapa yang percaya kamu akan ikut

 

Tangan, menyentuh tangan

Menjangkau, menyentuhku, menyentuhmu

Caroline yang manis

Saat-saat indah tidak pernah tampak begitu baik

Aku sudah cenderung

Untuk percaya bahwa mereka tidak akan pernah melakukannya

 

Tapi sekarang aku melihat malam

Dan sepertinya tidak begitu kesepian

Kita mengisinya hanya dengan dua

Dan saat aku terluka

Terluka lari dari bahuku

Bagaimana aku bisa terluka saat memelukmu

 

Hangat, menyentuh hangat

Menjangkau, menyentuhku, menyentuhmu

 

Caroline yang manis

Saat-saat indah tidak pernah tampak begitu baik

Aku sudah cenderung

Untuk percaya bahwa mereka tidak akan pernah melakukannya

Oh tidak tidak

 

Caroline yang manis

Saat-saat indah tidak pernah tampak begitu baik

Caroline yang manis

Aku percaya mereka tidak akan pernah bisa

Caroline yang manis

Saat-saat indah tidak pernah tampak begitu baik