Lirik dan Terjemahan Lagu Sweet Spot - Wild Beasts
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSweet Spot merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Wild Beasts. Lagu berdurasi 3 menit 59 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Present Tense” yang dirilis pada 25 Februari 2014. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Mecca, Wanderlust – The Field Remix, dan Nature Boy. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Sweet Spot” yang dibawakan Wild Beasts.
Lirik Lagu Sweet Spot – Wild Beasts
The sweetest spot
When it’s gone, it’s gone
Don’t make me suffer for that
Just allow me
A final divine act
Between the hurt and the tell of song
Between the flesh and the fondest wrong
There is a gardless state
Where the real and the dream may consummate
The sweetest spot
When it’s gone, it’s gone
Don’t make me suffer for that
Just allow me
A final divine act
Between the wound and end
Between the break and the mend
Between the want and the get
Between bone dry and the dripping wet
It’s in the holy ghost of air
Between two hands held in prayer
There is a gardless state
Where the real and the dream may consummate
The sweetest spot
When it’s gone, it’s gone
Don’t make me suffer for that
Just allow me
A final divine act
Terjemahan Lirik Lagu Sweet Spot dari Wild Beasts
Tempat paling manis
Ketika itu hilang, itu hilang
Jangan buat aku menderita karena itu
Izinkan aku
Tindakan ilahi terakhir
Antara luka dan cerita lagu
Antara daging dan kesalahan terindah
Ada keadaan tanpa penjaga
Dimana nyata dan mimpi bisa terwujud
Tempat paling manis
Ketika itu hilang, itu hilang
Jangan buat aku menderita karena itu
Izinkan aku saja
Tindakan ilahi terakhir
Antara luka dan akhir
Antara istirahat dan perbaikan
Antara ingin dan mendapatkan
Antara tulang kering dan basah kuyup
Itu ada di hantu suci udara
Di antara dua tangan yang dipegang dalam doa
Ada keadaan tanpa penjaga
Dimana nyata dan mimpi bisa terwujud
Tempat paling manis
Ketika itu hilang, itu hilang
Jangan buat aku menderita karena itu
Izinkan aku
Tindakan ilahi terakhir