Lirik dan Terjemahan Lagu Symphony 9 & the Sunshine - Emily Wells

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

Symphony 9 & the Sunshine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Emily Wells. Lagu berdurasi 4 menit 19 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “The Symphonies: Dreams Memories & Parties” yang dirilis pada tahun 2008. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Symphony 1 In the Barrel of a Gun, Symphony 5 Was a Surprise, dan Symphony 6: Fair Thee Well & The Requiem Mix. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Symphony 9 & the Sunshine” yang dibawakan Emily Wells.

 

Lirik Lagu Symphony 9 & the Sunshine – Emily Wells

I woke up in the morning and I rung the bell

It’s a long way across the wishing well

Throw my pennies in one by one

They come up shining like it’s just begun

They come up wishing on the light of the sun

They come up knowing that I got no gun

Well, I’d fire off a round if I had it in me

But I know someday it’ll be a sunshine memory

Walking around in a kindergarten haze

Oh my, what a happy game

Tell ‘em that you love ‘em til the end of your days

Tell ‘em that you need ‘em in a bad way

Oh how happy is the look on your face

When you know somebody and you want ‘em to stay

Memory is an old highway

If you drive too long you might lose your way

Sunshine

Never had it so good

In my childhood

Bright Sunday morning

 

Terjemahan Lirik Lagu Symphony 9 & the Sunshine dari Emily Wells

Aku bangun di pagi hari dan aku membunyikan bel

Ini jauh melintasi sumur harapan

Lemparkan uangku satu per satu

Mereka muncul bersinar seperti baru saja dimulai

Mereka datang berharap pada cahaya matahari

Mereka datang mengetahui bahwa aku tidak punya senjata

Yah, aku akan menembakkan satu putaran jika aku memilikinya di dalam diri aku

Tapi aku tahu suatu hari nanti itu akan menjadi kenangan sinar matahari

Berjalan-jalan di kabut taman kanak-kanak

Astaga, permainan yang menyenangkan

Katakan pada mereka bahwa kamu mencintai mereka sampai akhir harimu

Beri tahu mereka bahwa kamu membutuhkan mereka dengan cara yang buruk

Oh betapa bahagianya raut wajahmu

Ketika kamu mengenal seseorang dan kamu ingin mereka tetap tinggal

Memori adalah jalan raya tua

Jika kamu mengemudi terlalu lama, kamu mungkin tersesat

Cahaya matahari

Tidak pernah begitu baik

Di masa kecilku

Minggu pagi yang cerah