Lirik dan Terjemahan Lagu Take a Picture - Filter

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

Take a Picture merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Filter. Lagu berdurasi 5 menit 59 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Title Of Record” yang dirilis pada 23 Agustus 1999. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Skinny, Sand, dan I’m Not the Only One. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Take a Picture” yang dibawakan Filter.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Take a Picture – Filter

Awake on my airplane, awake on my airplane

Bangun di pesawatku, bangun di pesawatku

My skin is bare, my skin is theirs

Kulitku telanjang, kulitku milik mereka

Awake on my airplane, awake on my airplane

Bangun di pesawatku, bangun di pesawatku

My skin is bare, my skin is theirs

Kulitku telanjang, kulitku milik mereka

I feel like a newborn

Aku merasa seperti bayi yang baru lahir

And I feel like a newborn

Dan aku merasa seperti bayi yang baru lahir

Awake on my airplane, awake on my airplane

Bangun di pesawatku, bangun di pesawatku

I feel so real

Aku merasa sangat nyata

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember, yeah

Karena aku tidak akan ingat, ya

I don’t believe in, I don’t believe in

Aku tidak percaya, aku tidak percaya

Your sanctity, your privacy

Kesucian kamu, privasimu

I don’t believe in, I don’t believe in

Aku tidak percaya, aku tidak percaya

Sanctity, a hypocrisy

Kesucian, kemunafikan

Could everyone agree that

Bisakah semua orang setuju bahwa

No one should be left alone?

Tidak ada yang harus dibiarkan sendiri?

Could everyone agree that

Bisakah semua orang setuju bahwa

They should not be left alone? Yeah

Mereka tidak boleh dibiarkan sendiri? Ya

And I feel like a newborn

Dan aku merasa seperti bayi yang baru lahir

And I feel like a newborn

Dan aku merasa seperti bayi yang baru lahir

(Kicking and screaming)

(Menendang dan berteriak)

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember, yeah

Karena aku tidak akan ingat, ya

Hey, dad, what do you think about your son now?

Hei, ayah, apa pendapatmu tentang putramu sekarang?

Hey, dad, what do you think about your son now?

Hei, ayah, apa pendapatmu tentang putramu sekarang?

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture? (I won’t remember)

Bisakah kamu mengambil gambarku? (Aku tidak akan ingat)

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture?

Bisakah kamu mengambil gambarku?

’Cause I won’t remember

Karena aku tidak akan ingat

Could you take my picture? (I won’t remember)

Bisakah kamu mengambil gambarku? (Aku tidak akan ingat)

’Cause I won’t remember, yeah

Karena aku tidak akan ingat, ya