Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Take It Personal - Gang Starr

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

2 Februari 2023 12:10 WIB

0

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Illustrasi pasangan lanjut usia bernyanyi. Foto: eggeegg/Shutterstock.

Take It Personal merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Gang Starr. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “Daily Operation” yang dirilis pada 5 Mei 1992. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya 24-7/365, Conspiracy, dan The Place We Dwell. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Take It Personal” yang dibawakan Gang Starr.

Lirik Lagu Take It Personal – Gang Starr

Take it personal

I never thought that you would crab me

Undermine me, and backstab me

But I can see clearly now the rain is gone

The pain is gone but what you did was still wrong

There was a few times I needed your support

But you tried to play me like an indoor sport

Like racquetball, tennis, pool, whatever

All I know is that you attempted to be clever

Nevertheless, cleverness can’t impress

‘Cause now you’ve been exposed like a person undressed

And I could see through you, ‘cause I’m the Guru

And what you gonna do when I start to step to you?

‘Cause when I pay you back, I’ll be hurting you

And this ain’t no threat so take it personal

Take it personal

Rap is an art, you can’t own no loops

It’s how you hook ‘em up and the rhyme style, troop

So don’t even think you could say someone bit

Off of your weak beat, come on, you need to quit

I flip lines and rhymes that never sound like yours

There ought to be laws against you yapping your jaws

Originality overflows in me

And the truth is, that you wish you could live the

Life I live and kick the lyrics I kick

But bear in mind that you can’t think this quick

So Premier drops beats for me to say verses to

And if I sound doper, then take it personal

Take it personal

Don’t be mad ‘cause I don’t come around the way

Like I used to, I don’t have time these days

I’m keeping busy making power moves

And don’t try to say I don’t remember you

You shouldn’t let your jealousy show like that

I stopped coming by ‘cause of the way you act

Telling my business to kids I don’t even know

You’re like a daytime talk show, and that’s low

So you can tell everyone, that I’m jerking you

And if you don’t like it, kid, take it personal

Take it personal

Terjemahan Lirik Lagu Take It Personal dari Gang Starr

Ambillah secara pribadi

Aku tidak pernah berpikir bahwa kamu akan menangkap aku

Melemahkan aku, dan menusuk aku dari belakang

Tapi aku bisa melihat dengan jelas sekarang hujan sudah reda

Rasa sakitnya hilang tapi apa yang kamu lakukan masih salah

Ada beberapa kaliku membutuhkan dukunganmu

Tapi kamu mencoba mempermainkan aku seperti olahraga dalam ruangan

Seperti raket, tenis, biliar, apa pun

Yang aku tahu adalah bahwa kamu berusaha menjadi pintar

Namun demikian, kepintaran tidak bisa mengesankan

Karena sekarang kamu telah diekspos seperti orang yang tidak berpakaian

Dan aku bisa melihat melalui kamu, karena aku Guru

Dan apa yang akan kau lakukan saat aku mulai melangkah padamu?

Karena saat aku membayarmu kembali, aku akan menyakitimu

Dan ini bukan ancaman jadi anggaplah pribadi

Ambillah secara pribadi

Rap adalah seni, kamu tidak bisa memiliki loop

Begitulah caramu menghubungkan mereka dan gaya sajak, pasukan

Jadi jangan pernah berpikir kamu bisa mengatakan seseorang sedikit

Dari irama lemahmu, ayolah, kamu harus berhenti

Aku membalik baris dan sajak yang tidak pernah terdengar seperti milik kamu

Seharusnya ada undang-undang yang melarang kamu mengocok rahangmu

Orisinalitas meluap dalam diriku

Dan kenyataannya adalah, kamu berharap bisa menjalaninya

Hidup aku jalani dan tendang lirik yang aku tendang

Tetapi ingatlah bahwa kamu tidak dapat berpikir secepat ini

Jadi Premier memberikan ketukan untuk aku ucapkan syair

Dan jika aku terdengar doper, maka anggaplah itu pribadi

Ambillah secara pribadi

Jangan marah karena aku tidak datang sekitar jalan

Seperti dulu, aku tidak punya waktu akhir-akhir ini

Aku tetap sibuk membuat gerakan kekuatan

Dan jangan mencoba mengatakan aku tidak mengingatmu

Kamu seharusnya tidak membiarkan kecemburuanmu terlihat seperti itu

Aku berhenti datang karena caramu bertindak

Menceritakan bisnisku kepada anak-anakku bahkan tidak tahu

Kamu seperti acara bincang-bincang siang hari, dan itu rendah

Jadi kamu bisa memberi tahu semua orang, bahwa aku menyentak kamu

Dan jika kamu tidak menyukainya, Nak, ambillah secara pribadi

Ambillah secara pribadi