Lirik dan Terjemahan Lagu teachme - Musiq Soulchild
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
Perbesarteachme merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Musiq Soulchild. Lagu berdurasi 4 menit 20 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Luvanmusiq” yang dirilis pada 13 Maret 2007. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya lullaby, ms.philadelphia, dan greatestlove. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “teachme” yang dibawakan Musiq Soulchild.
Lirik dan Terjemahan Lagu teachme – Musiq Soulchild
I was told the true definition of a man was to never cry
Aku diberi tahu bahwa definisi sebenarnya dari seorang pria adalah tidak pernah menangis
Work till you tired (yeah), got to provide (yeah)
Bekerja sampai kamu lelah (Ya), harus menyediakan (Ya)
Always be the rock for my fam, protect them by all means
Selalu menjadi batu untuk keluargaku, lindungi mereka dengan segala cara
And give you the things that you need, baby
Dan memberi kamu hal-hal yang kamu butuhkan, sayang
Our relationship is (Suffering). Trying to give you (what I never had)
Hubungan kita adalah (Penderitaan). Mencoba memberi kamu (Apa yang tidak pernah aku miliki)
You say I don’t know how to love you, baby. Well I say, show me the way
Kamu bilang aku tidak tahu bagaimana mencintaimu, sayang. Baiklah aku katakan, tunjukkan jalannya
I keep my feelings deep inside, I shadow them with my pride
Aku menyimpan perasaanku jauh di dalam, aku membayangi mereka dengan harga diri aku
I’m trying desperately, baby just work with me
Aku berusaha mati-matian, sayang bekerja saja denganku
Teach me how to love. Show me the way to surrender my heart
Ajari aku cara mencintai. Tunjukkan padaku cara untuk menyerahkan hatiku
Girl, I’m so lost, teach me how to love. How I can get my
Gadis, aku sangat tersesat, ajari aku bagaimana mencintai. Bagaimana aku bisa mendapatkan aku?
Emotions involved. Teach me, show me how to love
Emosi yang terlibat. Ajari aku, tunjukkan padaku bagaimana mencintai
Show me the way to surrender my heart
Tunjukkan padaku cara untuk menyerahkan hatiku
Girl, I’m so lost, teach me how to love. How I can get my
Gadis, aku sangat tersesat, ajari aku bagaimana mencintai. Bagaimana aku bisa mendapatkan aku?
Emotions involved. Teach me, how to love
Emosi yang terlibat. Ajari aku, bagaimana mencintai
I was always taught to be strong, never let them think you care at all
Aku selalu diajari untuk menjadi kuat, jangan biarkan mereka berpikir kamu peduli sama sekali
Let no one get close to me, before you and me
Jangan sampai ada yang mendekatiku, sebelum kau dan aku
I done shared things with you girl about my past that I never tell
Aku selesai berbagi hal-hal denganmu gadis tentang masa lalu aku yang tidak pernah aku ceritakan
To anyone else (no), just keep it to myself (yeah)
Untuk orang lain (Tidak), simpan saja untuk diriku sendiri (Ya)
Girl, I know I lack affection and expressing my feelings
Gadis, aku tahu aku kurang kasih sayang dan mengekspresikan perasaanku
It took me a minute to come and admit this but, see I’m really tryna
Butuh satu menit untuk datang dan mengakui ini, tetapi, lihat, aku benar-benar mencoba
Change now, wanna love you better, show me how
Berubah sekarang, ingin mencintaimu lebih baik, tunjukkan caranya
I’m trying desperately, baby please work with me
Aku berusaha mati-matian, sayang tolong bekerja denganku
Teach me how to love. Show me the way to surrender my heart
Ajari aku cara mencintai. Tunjukkan padaku cara untuk menyerahkan hatiku
Girl, I’m so lost, teach me how to love. How I can get my
Gadis, aku sangat tersesat, ajari aku bagaimana mencintai. Bagaimana aku bisa mendapatkan aku?
Emotions involved. Teach me, show me how to love
Emosi yang terlibat. Ajari aku, tunjukkan padaku bagaimana mencintai
Show me the way to surrender my heart
Tunjukkan padaku cara untuk menyerahkan hatiku
Girl, I’m so lost, teach me how to love. How I can get my
Gadis, aku sangat tersesat, ajari aku bagaimana mencintai. Bagaimana aku bisa mendapatkan aku?
Emotions involved. Teach me, how to love
Emosi yang terlibat. Ajari aku, bagaimana mencintai
Ain’t nobody ever took the time to try to teach me what love was but you
Tidak ada yang pernah meluangkan waktu untuk mencoba mengajariku apa itu cinta selain kamu
And I ain’t never trust no one enough to let them tell me what to do
Dan aku tidak pernah cukup mempercayai siapa pun untuk membiarkan mereka memberi tahu aku apa yang harus dilakukan
Teach me how to really show it and show me how to really love you baby
Ajari aku cara untuk benar-benar menunjukkannya dan tunjukkan padaku bagaimana benar-benar mencintaimu sayang
cause I’m (willing) to let go of my fears*
(Ajari aku, tolong tunjukkan padaku) karena aku (Bersedia) melepaskan ketakutanku
Girl I’m (serious) about (all that I’ve said) Girl I (wanna love you)
Gadis aku (Serius) tentang (Semua yang aku katakan) gadis aku (Ingin mencintaimu)
With (all of my heart) Baby show me where to start
Dengan (Sepenuh hati) baby tunjukkan padaku di mana untuk memulai
Teach me how to love. Show me the way to surrender my heart
Ajari aku cara mencintai. Tunjukkan padaku cara untuk menyerahkan hatiku
Girl, I’m so lost, teach me how to love. How I can get my
Gadis, aku sangat tersesat, ajari aku bagaimana mencintai. Bagaimana aku bisa mendapatkan aku?
Emotions involved. Teach me, show me how to love
Emosi yang terlibat. Ajari aku, tunjukkan padaku bagaimana mencintai
Show me the way to surrender my heart
Tunjukkan padaku cara untuk menyerahkan hatiku
Girl, I’m so lost, teach me how to love. How I can get my
Gadis, aku sangat tersesat, ajari aku bagaimana mencintai. Bagaimana aku bisa mendapatkan aku?
Emotions involved. Teach me, how to love
Emosi yang terlibat. Ajari aku, bagaimana mencintai
Teach me, how to love you baby
Ajari aku, bagaimana mencintaimu sayang
Girl you just teach me how to love you better
Gadis, kamu baru saja mengajariku bagaimana mencintaimu dengan lebih baik
You know I wanna love you better girl
Kamu tahu aku ingin mencintaimu gadis yang lebih baik