Lirik dan Terjemahan Lagu Teenage Dream - Thyra

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

Teenage Dream merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Thyra. Lagu berdurasi 4 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Teenage Dream (Acoustic Version)” yang dirilis pada 7 Februari 2016. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Teenage Dream” yang dibawakan Thyra.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Teenage Dream – Thyra

Yeah yeah yeah yeah

Oh oh oh

Whatever happened to the Teenage Dream?

Surprise, surprise, the boys are home

(Ya ya ya ya

Oh oh oh

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Kejutan, kejutan, anak laki-laki ada di rumah)

 

My guardian angel’s run down my telephone

The heat’s on mister, can’t you hear them scream?

Whatever happened to the Teenage Dream?

The curfew comes at the crack of night

(Malaikat pelindungku merusak teleponku

Panasnya tuan, tidak bisakah kamu mendengar mereka berteriak?

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Jam malam datang di malam hari)

 

Sad old wino aches to dissipate the fright

The jet junk jiver speeds past in his machine

Whatever happened to the Teenage Dream?

A broken God, from a musty world

(Wino tua yang sedih ingin menghilangkan rasa takutnya

Jiver sampah jet melaju cepat di mesinnya

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Dewa yang hancur, dari dunia yang pengap)

 

Sweetly mouth touched an onyx girl

His prison bars were very hard to clean

Whatever happened to the Teenage Dream?

Yeah

(Mulut manis menyentuh seorang gadis onyx

Bar penjaranya sangat sulit dibersihkan

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Ya)

 

Do it, do it, do it to me babe

Do it to me babe, aha!

Whatever happened to the Teenage Dream?

The Wizard of Oz, and the bronzen thief

(Lakukan, lakukan, lakukan padaku sayang

Lakukan padaku sayang, aha!

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Penyihir Oz, dan pencuri perunggu)

 

Ruled my girl with teutonic teeth

But all was lost when her mouth turned green

Whatever happened to the Teenage Dream?

Yeah

(Memerintah gadisku dengan gigi teutonik

Tapi semua hilang ketika mulutnya berubah menjadi hijau

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Ya)

 

Silver Surfer, and the Ragged Kid

Are all sad and rusted boy, they don’t have a gig

Believe me Pope Paul, my toes are clean

Whatever happened to the Teenage Dream?

(Silver Surfer, dan Ragged Kid

Apakah semua anak laki-laki sedih dan berkarat, mereka tidak memiliki pertunjukan

Percayalah Paus Paul, jari kakiku bersih

Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?)

 

Yeah

Black is black, and white is white

Some go to heaven and some get it light

Nobody disapproves but his wicked screams

(Ya

Hitam adalah hitam, dan putih adalah putih

Beberapa pergi ke surga dan beberapa mendapatkan cahaya

Tidak ada yang tidak setuju kecuali teriakan jahatnya)

 

Whatever happened to the Teenage Dream?

Yeah

Ha haha

Ok,

(Apa yang terjadi dengan Mimpi Remaja?

Ya

Ha ha ha

Oke,)

 

I’m talking teen age to you woman

I’m talking to you

Play them blues to me boy

Ride off

(Aku berbicara tentang usia remaja kepada kamu wanita

Aku berbicara padamu

Mainkan mereka blues untukku nak

Berangkat)