Lirik dan Terjemahan Lagu Temple - Kings of Leon

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Temple merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Kings of Leon.
Lagu berdurasi 4 menit 10 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Mechanical Bull (Expanded Edition)” yang dirilis pada 24 September 2013. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Rock City, Don’t Matter, dan Family Tree.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Temple” yang dibawakan Kings of Leon.

 

Lirik Lagu Temple – Kings of Leon

The dance floor’s a temptress

Can’t make out what your saying

But you rub me the right way

With your child-like persuasion

 

I got my hands in my pockets

And I’m crossing my fingers

She’ll find I’m a simple stone

Washed up and so slow

I’d take one in the temple

I’d take one for you

I’d take one in the temple

I’d take one for you

I’d take one in the temple

I’d take one for you

 

I feel all amiss now

I’m tossed in the scatter

And your eyes keep on shifting

To the boys that don’t matter

 

I’ve got my hands in my pockets

I’m still crossing my fingers

I’d take one in the temple

I’d take one for you

 

I’d take one in the temple

I’d take one for you

I’d take one in the temple

I’d take one for you

 

I’ve got my hands in my pockets

And I’m crossing my fingers

I just want to be noticed

I just want to be noticed

I’d take one in the temple

I’d take one for you

I’d take one in the temple

I’d take one for you

I’d take one in the temple

I’d take one for you

I’d take one in the temple

I’d take one for you

 

Terjemahan Lirik Lagu Temple dari Kings of Leon

Lantai dansa adalah penggoda

Tidak dapat memahami apa yang kamu katakan

Tapi kamu menggosok aku dengan cara yang benar

Dengan bujukan seperti anak kecilmu

 

Aku memasukkan tangan ke dalam saku

Dan aku menyilangkan jariku

Dia akan menemukan aku batu yang sederhana

Dicuci dan sangat lambat

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

 

Aku merasa serba salah sekarang

Aku dilemparkan ke dalam pencar

Dan matamu terus bergeser

Untuk anak laki-laki yang tidak penting

 

Aku punya tangan di sakuku

Aku masih menyilangkan jariku

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

 

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

 

Aku punya tangan di sakuku

Dan aku menyilangkan jariku

Aku hanya ingin diperhatikan

Aku hanya ingin diperhatikan

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu

Aku akan mengambil satu di kuil

Aku akan mengambil satu untukmu