Konten dari Pengguna

Lirik dan Terjemahan Lagu Tension - Fergie

Musik dan Lirik

Musik dan Lirik

Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.

comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-circle
more-vertical

Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.
zoom-in-whitePerbesar
Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

Tension merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Fergie. Lagu berdurasi 3 menit 23 detik ini merupakan lagu kesepuluh dalam album bertajuk “Double Dutchess” yang dirilis pada 22 September 2017. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya You Already Know (feat. Nicki Minaj) – Interlude Version, Hungry (feat. Rick Ross), dan M.I.L.F. $. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Tension” yang dibawakan Fergie.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Tension – Fergie

All these vibes, so blase blase blah

I need your high, c’mon c’mon c’mon

My throat is dry, come pour some more, some more

When we lock eyes, I’m yours, I’m yours, I’m yours

(Semua getaran ini, jadi bla bla bla

Aku butuh tinggimu, ayolah ayolah

Tenggorokanku kering, ayo tuangkan lagi, lagi

Saat kita mengunci mata, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu)

 

Ooh, your body got these moves, your body

Ooh, your body, higher

Ooh your body, yeah, I know it wants me

Ooh, your body, is blowing my mind, cause

(Ooh, tubuhmu melakukan gerakan ini, tubuhmu

Ooh, tubuhmu, lebih tinggi

Ooh tubuhmu, ya, aku tahu itu menginginkanku

Ooh, tubuhmu, meniup pikiranku, karena)

 

All this tension that we can’t control

Got me catching feelings on my dance floor

Ooh, damn, I’m hoping that we take it home

Got me catching feelings on the dance floor

(Semua ketegangan ini yang tidak bisa kita kendalikan

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansaku

Ooh, sial, aku berharap kita membawanya pulang

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansa)

 

All this tension that we can’t control

Got me catching feelings on my dance floor

Ooh, damn, I’m hoping that we take it home

Got me catching feelings on the dance floor

(Semua ketegangan ini yang tidak bisa kita kendalikan

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansaku

Ooh, sial, aku berharap kita membawanya pulang

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansa)

 

Ain’t gonna lie, you got me open wide

The way you move is setting me on fire

My throat is sore, come pour some more, some more

You’re all mine, I’m yours, I’m yours, I’m yours

(Tidak akan berbohong, kamu membuat aku terbuka lebar

Caramu bergerak membuatku terbakar

Tenggorokanku sakit, ayo tuangkan lagi, lagi

Kamu milikku seutuhnya, aku milikmu, aku milikmu, aku milikmu)

 

Ooh, your body got these moves, your body

Ooh, your body, higher

Ooh your body, yeah, I know it wants me

Ooh, your body, is blowing my mind, cause

(Ooh, tubuhmu melakukan gerakan ini, tubuhmu

Ooh, tubuhmu, lebih tinggi

Ooh tubuhmu, ya, aku tahu itu menginginkanku

Ooh, tubuhmu, meniup pikiranku, karena)

 

All this tension that we can’t control

Got me catching feelings on my dance floor

Ooh, damn, I’m hoping that we take it home

Got me catching feelings on the dance floor

(Semua ketegangan ini yang tidak bisa kita kendalikan

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansaku

Ooh, sial, aku berharap kita membawanya pulang

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansa)

 

So forget this distance, come and pull me tight

Can you feel this tension? We could go all night

We could get it started, make it radiant

I’m gonna call you daddy when you make me sweat

(Jadi lupakan jarak ini, datang dan tarik aku erat-erat

Dapatkah kamu merasakan ketegangan ini? Kita bisa pergi sepanjang malam

Kita bisa memulainya, membuatnya bersinar

Aku akan memanggilmu ayah saat kau membuatku berkeringat)

 

And you know like I know

I’m getting you alone, I’m getting you alone

And you know like I know

I’m bout to take you home, I’m bout to take you home, cause

(Dan kamu tahu seperti aku tahu

Aku membuatmu sendirian, aku membuatmu sendirian

Dan kamu tahu seperti aku tahu

Aku akan mengantarmu pulang, aku akan mengantarmu pulang, karena)

 

All this tension that we can’t control

Got me catching feelings on my dance floor

Ooh, damn, I’m hoping that we take it home

Got me catching feelings on the dance floor

(Semua ketegangan ini yang tidak bisa kita kendalikan

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansaku

Ooh, sial, aku berharap kita membawanya pulang

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansa)

 

All this tension that we can’t control

Got me catching feelings on my dance floor

Ooh, damn, I’m hoping that we take it home

Got me catching feelings on the dance floor

(Semua ketegangan ini yang tidak bisa kita kendalikan

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansaku

Ooh, sial, aku berharap kita membawanya pulang

Membuatku menangkap perasaan di lantai dansa)