Lirik dan Terjemahan Lagu Texas & Tennessee - Lucero

Ilustrasi keluarga bermain alat musik dan bernyanyi. Foto: Pakorn Khantiyaporn/Shutterstock.

Texas & Tennessee merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lucero.

Lagu berdurasi 3 menit 43 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Texas & Tennessee” yang dirilis pada 30 April 2013. Album ini memuat 4 trek lagu, di antaranya Union Pacific Line, The Other Side of Lonesome, dan Breathless Love.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Texas & Tennessee” yang dibawakan Lucero.

 

Lirik Lagu Texas & Tennessee – Lucero

It was Texas, it was Tennessee

It was what I had come into me

You were unlike anything before

Black magic devil, killer, I was yours

It was the early days of rock ‘n roll

It was Otis, it was Memphis soul

It was a plane crash, it was overnight

It was burnin’ fast and burnin’ bright

 

Baby, don’t you talk no more, that look is loud enough

You don’t have to tell me how it feels not to be in love

You see, that was my oldest game, darlin’, it was my claim to fame

And I knew that when I met you, all that you would need is more than what I got

Oh, so baby, please just stop

It was Texas, it was Tennessee

It was exes and some wannabes

It was reckless, it was understood

It didn’t matter ‘cause it felt so good

And I’ll still be here if you change your mind

But I can see the leaving in your eyes

Don’t want to hear it, ‘cause I know it well

I’ve said it all before to someone else

 

Baby, don’t you talk no more, that looks is loud enough

You don’t have to tell me how it feels not to be in love

You see, that was my oldest game, darlin’, it was my claim to fame

And I knew that when I met you, all that you would need is more than what I got

Oh, so baby, please just stop

 

These arms of mine

This pain in my heart

Tennessee nights

And Texas dark

 

It was Texas, it was Tennessee

A kind of love a-closer kin to grief

It was everything that I could want

But California came and took it all

Baby, don’t you talk no more, that looks is loud enough

You don’t have to tell me how it feels not to be in love

You see, that was my oldest game, darlin’, it was my claim to fame

And I knew that when I met you, all that you would need is more than what I got

Oh, so baby, please just stop

 

Terjemahan Lirik Lagu Texas & Tennessee dari Lucero

Itu Texas, itu Tennessee

Itu adalah apa yang aku telah datang ke aku

Kamu tidak seperti apa pun sebelumnya

Iblis ilmu hitam, pembunuh, aku milikmu

Itu adalah hari-hari awal rock ‘n roll

Itu adalah Otis, itu adalah jiwa Memphis

Itu adalah kecelakaan pesawat, itu semalam

Itu terbakar dengan cepat dan menyala terang

 

Sayang, jangan bicara lagi, tatapan itu cukup keras

Kamu tidak perlu memberitahuku bagaimana rasanya tidak jatuh cinta

Kamu tahu, itu adalah permainan tertua aku, sayang, itu adalah klaim ketenaranku

Dan aku tahu bahwa ketika aku bertemu kamu, semua yang kamu butuhkan adalah lebih dari apa yang aku dapatkan

Oh, jadi sayang, tolong berhenti

Itu Texas, itu Tennessee

Itu mantan dan beberapa wannabes

Itu sembrono, itu dipahami

Tidak masalah karena rasanya sangat enak

Dan aku akan tetap di sini jika kamu berubah pikiran

Tapi aku bisa melihat kepergian di matamu

Tidak ingin mendengarnya, karena aku tahu itu dengan baik

Aku sudah mengatakan semuanya sebelumnya kepada orang lain

 

Sayang, jangan bicara lagi, itu terlihat cukup keras

Kamu tidak perlu memberitahuku bagaimana rasanya tidak jatuh cinta

Kamu tahu, itu adalah permainan tertua aku, sayang, itu adalah klaim ketenaranku

Dan aku tahu bahwa ketika aku bertemu kamu, semua yang kamu butuhkan adalah lebih dari apa yang aku dapatkan

Oh, jadi sayang, tolong berhenti

 

Lenganku ini

Sakit di hatiku ini

Malam Tennessee

Dan Texas gelap

 

Itu Texas, itu Tennessee

Semacam cinta yang lebih dekat dengan kesedihan

Itu semua yang aku inginkan

Tapi California datang dan mengambil semuanya

Sayang, jangan bicara lagi, itu terlihat cukup keras

Kamu tidak perlu memberitahuku bagaimana rasanya tidak jatuh cinta

Kamu tahu, itu adalah permainan tertua aku, sayang, itu adalah klaim ketenaranku

Dan aku tahu bahwa ketika aku bertemu kamu, semua yang kamu butuhkan adalah lebih dari apa yang aku dapatkan

Oh, jadi sayang, tolong berhenti