Lirik dan Terjemahan Lagu That’s All Right - Elvis Presley

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

That’s All Right merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Elvis Presley. Lagu berdurasi 2 menit 31 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “Masters Of The Last Century: Best of Evis Presley” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 30 trek lagu, di antaranya My Baby Left Me, I Love You Because, dan I Was The One. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “That’s All Right” yang dibawakan Elvis Presley.

 

Lirik Lagu That’s All Right – Elvis Presley

Well, that’s all right, mama

That’s all right for you

That’s all right mama, just anyway you do

Well, that’s all right, that’s all right

That’s all right now mama, anyway you do

 

Well Mama, she done told me

Papa done told me too

Son, that girl you’re fooling with

She ain’t no good for you

But, that’s all right, that’s all right

That’s all right now mama, anyway you do

 

I’m leaving town, baby

I’m leaving town for sure

Well, then you won’t be bothered with

Me hanging around your door

But that’s all right, that’s all right

That’s all right now mama, anyway you do

 

Ah da da dee dee dee dee, dee dee dee dee, dee dee dee dee

I need your lovin’

That’s all right

That’s all right now mama, anyway you do

 

Terjemahan Lirik Lagu That’s All Right dari Elvis Presley

Nah, tidak apa-apa, mama

Tidak apa-apa untukmu

Tidak apa-apa mama, pokoknya kamu mau

Yah, tidak apa-apa, tidak apa-apa

Tidak apa-apa sekarang mama, bagaimanapun juga

 

Baiklah Mama, dia sudah selesai memberitahuku

Papa selesai memberitahuku juga

Nak, gadis yang kau bodohi itu

Dia tidak baik untukmu

Tapi, tidak apa-apa, tidak apa-apa

Tidak apa-apa sekarang mama, bagaimanapun juga

 

Aku akan meninggalkan kota, sayang

Aku pasti akan meninggalkan kota

Nah, maka kamu tidak akan diganggu dengan

Aku berkeliaran di sekitar pintumu

Tapi tidak apa-apa, tidak apa-apa

Tidak apa-apa sekarang mama, bagaimanapun juga

 

Ah da da dee dee dee dee, dee dee dee dee, dee dee dee dee

Aku butuh cintamu

Tidak apa-apa

Tidak apa-apa sekarang mama, bagaimanapun juga