Lirik dan Terjemahan Lagu That's My Kind Of Night - Luke Bryan

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

That’s My Kind Of Night merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Luke Bryan. Lagu berdurasi 3 menit 10 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Crash My Party” yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Shut It Down, Play It Again, dan Roller Coaster. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “That’s My Kind Of Night” yang dibawakan Luke Bryan.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu That’s My Kind Of Night – Luke Bryan

I got that real good, feel good stuff

Aku mendapatkannya dengan sangat baik, rasakan hal-hal yang baik

Up under the seat of my big black jacked up truck

Di bawah jok truk dongkrak hitam aku yang besar

Rollin’ on 35’s, pretty girl by my side

Berguling di usia 35-an, gadis cantik di sisiku

You got that sun tan skirt and boots

Kamu mendapatkan rok dan sepatu bot berjemur itu

Waiting on you to look my way and scoot

Menunggumu untuk melihat ke arahku dan berlari

Your little hot self over here

Diri kecilmu yang seksi di sini

Girl hand me another beer, yeah!

Gadis berikan aku bir lagi, ya!

All them other boys want to wine you up and take you downtown

Semua anak laki-laki lain ingin membuat kamu minum anggur dan membawa kamu ke pusat kota

But you look like the kind that likes to take it way out

Tapi kamu terlihat seperti tipe yang suka mengambil jalan keluar

Out where the corn rows grow, row, row my boat

Di mana baris jagung tumbuh, baris, baris perahuku

Floatin’ down the Flint River, catch us up a little catfish dinner

Mengambang di Flint River, tangkap kita makan malam lele kecil

Going to sound like a winner, when I lay you down and love you right

Akan terdengar seperti pemenang, ketika aku membaringkanmu dan mencintaimu dengan benar

Yeah, that’s my kind of night!

Ya, itu jenis malamku!

Might sit down on my diamond plate tailgate

Mungkin duduk di bak truk pelat berlian aku

Put in my country-rock, hip-hop mixtape

Masukkan ke dalam mixtape country-rock, hip-hopku

Little Conway, a little T-Pain, might just make it rain

Little Conway, sedikit T-Pain, mungkin akan membuat hujan

You can hang your t-shirt on a limb

Kamu dapat menggantung t-shirt kamu di dahan

Hit that bank and we can ease on in

Tekan bank itu dan kita bisa masuk

Soak us up a little moonlight

Rendam kita sedikit cahaya bulan

You know I know what you like, yeah!

Kamu tahu aku tahu apa yang kamu suka, ya!

All them other boys want to wine you up and take you downtown

Semua anak laki-laki lain ingin membuat kamu minum anggur dan membawa kamu ke pusat kota

But you look like the kind that likes to take it way out

Tapi kamu terlihat seperti tipe yang suka mengambil jalan keluar

Out where the corn rows grow, row, row my boat

Di mana baris jagung tumbuh, baris, baris perahuku

Floatin’ down the Flint River, catch us up a little catfish dinner

Mengambang di Flint River, tangkap kita makan malam lele kecil

Going to sound like a winner, when I lay you down and love you right

Akan terdengar seperti pemenang, ketika aku membaringkanmu dan mencintaimu dengan benar

Yeah, that’s my kind of night!

Ya, itu jenis malamku!

Yeah, that’s my kind of night!

Ya, itu jenis malamku!

My kinda— your kind— is this kind of night

Jenisku— jenismu— apakah malam seperti ini

We dance in the dark and your lips land on mine

Kita menari dalam kegelapan dan bibirmu mendarat di bibirku

Oh oh oh oh oh, gonna get our love on

Oh oh oh oh oh, akan mendapatkan cinta kita

Oh oh oh oh oh, time to get our buzz on

Oh oh oh oh oh, saatnya untuk menghidupkan gebrakan kita

All them other boys want to wine you up and take you downtown

Semua anak laki-laki lain ingin membuat kamu minum anggur dan membawa kamu ke pusat kota

But you look like the kind that likes to take it way out

Tapi kamu terlihat seperti tipe yang suka mengambil jalan keluar

Out where the corn rows grow, row, row my boat

Di mana baris jagung tumbuh, baris, baris perahuku

Floatin’ down the Flint River, catch us up a little catfish dinner

Mengambang di Flint River, tangkap kita makan malam lele kecil

Going to sound like a winner, when I lay you down and love you right

Akan terdengar seperti pemenang, ketika aku membaringkanmu dan mencintaimu dengan benar

Yeah, that’s my kind of night!

Ya, itu jenis malamku!

Yeah, that’s my kind of night!

Ya, itu jenis malamku!

That’s my kind of night!

Itu jenis malamku!

Yeah, that’s my kind of night!

Ya, itu jenis malamku!

Come on

Ayo