Lirik dan Terjemahan Lagu That's What I Love About Sunday - Craig Morgan

Ilustrasi bernyanyi di karaoke. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

That’s What I Love About Sunday merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Craig Morgan. Lagu berdurasi 3 menit 21 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “My Kind Of Livin’” yang dirilis pada 8 Maret 2005. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya If You Like That, That’s When I’ll Believe That You’re Gone, dan Rain for the Roses. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “That’s What I Love About Sunday” yang dibawakan Craig Morgan.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu That’s What I Love About Sunday – Craig Morgan

Raymond’s in his Sunday best, he’s usually up to his chest

Raymond dalam hari Minggu terbaiknya, dia biasanya setinggi dadanya

In oil and grease

Dalam minyak dan lemak

There’s the Martin’s walkin’ in, with that mean little freckle-faced kid

Ada Martin yang masuk, dengan anak kecil berwajah bintik yang kejam itu

Who broke a window last week

Siapa yang memecahkan jendela minggu lalu

Sweet Miss Betty likes to sing off-key in the pew behind me

Nona Betty yang manis suka bernyanyi tanpa suara di bangku di belakangku

That’s what I love about Sunday

Itu yang aku suka dari hari Minggu

I sing along as the choir sways

Aku bernyanyi bersama saat paduan suara bergoyang

Every verse of Amazing Grace

Setiap syair Rahmat yang Menakjubkan

And then we shake the preacher’s hand

Dan kemudian kita berjabat tangan dengan pengkhotbah

Go home, into your blue jeans

Pulanglah, pakai jeans birumu

Have some chicken and some baked beans

Makan ayam dan kacang panggang

Pick a backyard football team

Pilih tim sepak bola halaman belakang

Not do much of anything

Tidak melakukan banyak hal

That’s what I love about Sunday

Itu yang aku suka dari hari Minggu

I stroll to the end of the drive, pick up the Sunday Times

Aku berjalan ke ujung perjalanan, mengambil Sunday Times

Grab a coffee cup

Ambil secangkir kopi

It looks like Sally and Ron finally tied the knot

Sepertinya Sally dan Ron akhirnya mengikat ikatan

Well, it’s about time

Yah, sudah waktunya

It’s thirty-five cents off of ground round, baby, cut that coupon out

Ini tiga puluh lima sen dari putaran tanah, sayang, potong kupon itu

That’s what I love about Sunday

Itu yang aku suka dari hari Minggu

Cat-nappin’ on the porch swing

Tidur siang di ayunan teras

You curled up next to me

Kamu meringkuk di sebelahku

The smell of jasmine wakes us up

Aroma melati membangunkan kita

Take a walk down a back road

Berjalan-jalan di jalan belakang

Tacklebox and a cane pole

Tacklebox dan tongkat tongkat

Carve our names in that white oak

Ukir nama kita di pohon ek putih itu

I’ll steal a kiss as the sun fades

Aku akan mencuri ciuman saat matahari memudar

That’s what I love about Sunday, oh yeah

Itu yang aku suka dari hari Minggu, oh yeah

Ooh, new believers gettin’ baptized

Ooh, orang percaya baru mulai dibaptis

Momma’s hands raised up high

Tangan ibu terangkat tinggi

Havin’ a Hallelujah good time

Selamat Haleluya

A smile on everybody’s face

Senyum di wajah semua orang

That’s what I love about Sunday, oh yeah

Itu yang aku suka dari hari Minggu, oh yeah

That’s what I love about Sunday, oh yeah

Itu yang aku suka dari hari Minggu, oh yeah