Lirik dan Terjemahan Lagu The Abyss - Chelsea Wolfe
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarThe Abyss merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Chelsea Wolfe. Lagu berdurasi 4 menit 12 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Abyss” yang dirilis pada 7 Agustus 2015. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Survive, Grey Days, dan After the Fall. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Abyss” yang dibawakan Chelsea Wolfe.
Lirik dan Terjemahan Lagu The Abyss – Chelsea Wolfe
Watch your thoughts in the dark
They’ll drag you down to the deep blue sea
Stare it down, the abyss
Run away, run away from it
(Perhatikan pikiranmu dalam kegelapan
Mereka akan menyeretmu ke laut biru yang dalam
Menatapnya, jurang maut
Lari, lari darinya)
Snuff it out at the wick
Run away, run away from it
With broken hearts, how could we fear
Anything for a thousand years
(Matikan di sumbu
Lari, lari darinya
Dengan patah hati, bagaimana kita bisa takut
Apa pun selama seribu tahun)
When I move it pulls me closer
When I swim it drags me under
When I dream it steals my wonder
Set me free from my slumber
(Ketika aku bergerak itu menarik aku lebih dekat
Ketika aku berenang, itu menyeret aku ke bawah
Ketika aku bermimpi itu mencuri keajaibanku
Bebaskan aku dari tidurku)
Stare it down, the abyss
Run away, run away from it
It hurts to love when I remember
We were born unto chaos
(Menatapnya, jurang maut
Lari, lari darinya
Sakit untuk mencintai ketika aku mengingatnya
Kita dilahirkan dalam kekacauan)
When I move it pulls me closer
When I swim it drags me under
When I dream it steals my wonder
Then sets me free from my slumber
(Ketika aku bergerak itu menarik aku lebih dekat
Ketika aku berenang, itu menyeret aku ke bawah
Ketika aku bermimpi itu mencuri keajaibanku
Kemudian membebaskanku dari tidurku)