Lirik dan Terjemahan Lagu The Best Thing - Electric Youth

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

The Best Thing merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Electric Youth. Lagu berdurasi 3 menit 53 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Innerworld” yang dirilis pada 15 Oktober 2014. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya WeAreTheYouth, Tomorrow, dan A Real Hero. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Best Thing” yang dibawakan Electric Youth.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Best Thing – Electric Youth

Monkeys on their back

Monyet di punggungnya

A scorpion’s on yours

Seekor kalajengking ada di tanganmu

You know their hearts are black

Kamu tahu hati mereka hitam

They can’t follow the course

Mereka tidak bisa mengikuti kursus

You’d only take a life

Kamu hanya akan mengambil nyawa

That was already over

Itu sudah berakhir

To save another

Untuk menyimpan yang lain

No guns or bombs or knives

Tidak ada senjata atau bom atau pisau

Your hammer, your hands

Palu kamu, tanganmu

Your heart is full

Hatimu penuh

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

They say you have no name

Mereka bilang kamu tidak punya nama

They say you show no signs

Mereka bilang kamu tidak menunjukkan tanda-tanda

And who you are by the day

Dan siapa kamu dari hari ke hari

Isn’t the same in the night

Bukankah sama di malam hari?

But you’d only take a life

Tapi kamu hanya akan mengambil nyawa

That was already over to save another

Itu sudah berakhir untuk menyelamatkan yang lain

No guns or bombs or knives

Tidak ada senjata atau bom atau pisau

Your hammer, your hands

Palu kamu, tanganmu

Your heart is full

Hatimu penuh

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku

And you, and you

Dan kamu, dan kamu

Are the best thing that’s ever happened to me

Adalah hal terbaik yang pernah terjadi padaku