Lirik dan Terjemahan Lagu The Best - Tina Turner

Ilustrasi bermain gitar. Foto: A Traves del Prisma/Shutterstock.

The Best merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Tina Turner. Lagu berdurasi 5 menit 29 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Foreign Affair” yang dirilis pada 13 September 1989. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Look Me in the Heart, Steamy Windows, dan Falling like Rain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Best” yang dibawakan Tina Turner.

Lirik dan Terjemahan Lagu The Best – Tina Turner

I call you when I need you, my heart’s on fire

Aku memanggilmu saat aku membutuhkanmu, hatiku terbakar

You come to me, come to me, wild and wired

Kamu datang kepada aku, datang kepada aku, liar dan kabel

Ooh, you come to me, give me everything I need

Ooh, kamu datang padaku, berikan semua yang aku butuhkan

Give me a lifetime of promises and a world of dreams

Beri aku janji seumur hidup dan dunia mimpi

Speak the language of love like you know what it means

Bicaralah dengan bahasa cinta seperti kamu tahu apa artinya

Mm, and it can’t be wrong

Mm, dan itu tidak mungkin salah

Take my heart and make it strong, baby

Ambil hatiku dan kuatkan, sayang

You’re simply the best

Kamu memang yang terbaik

Better than all the rest

Lebih baik dari yang lainnya

Better than anyone

Lebih baik dari siapa pun

Anyone I ever met

Siapapun yang pernah aku temui

I’m stuck on your heart

Aku terjebak di hatimu

I hang on every word you say

Aku berpegang pada setiap kata yang kamu katakan

Tear us apart? No, no

Memisahkan kita? Tidak tidak

Baby, I would rather be dead

Sayang, aku lebih baik mati

In your heart I see the start of every night and every day

Di hatimu aku melihat awal setiap malam dan setiap hari

In your eyes, I get lost, I get washed away

Di matamu, aku tersesat, aku hanyut

Just as long as I’m here in your arms

Selama aku di sini dalam pelukanmu

I could be in no better place

Aku tidak bisa berada di tempat yang lebih baik

You’re simply the best

Kamu memang yang terbaik

Better than all the rest

Lebih baik dari yang lainnya

Better than anyone

Lebih baik dari siapa pun

Anyone I ever met

Siapapun yang pernah aku temui

Ooh, I’m stuck on your heart

Ooh, aku terjebak di hatimu

I hang on every word you say

Aku berpegang pada setiap kata yang kamu katakan

Oh, tear us apart? No, no

Oh, memisahkan kita? Tidak tidak

Baby, I would rather be dead

Sayang, aku lebih baik mati

Each time you leave me, I start losing control

Setiap kalimu meninggalkan aku, aku mulai kehilangan kendali

You’re walking away with my heart and my soul

Kau pergi dengan hati dan jiwaku

I can feel you even when I’m alone

Aku bisa merasakanmu bahkan saat aku sendiri

Oh, baby, don’t let go

Oh, sayang, jangan lepaskan

Oh, you’re the best

Oh, kamu yang terbaik

Better than all the rest

Lebih baik dari yang lainnya

Better than anyone

Lebih baik dari siapa pun

Anyone I ever met

Siapapun yang pernah aku temui

Ooh, I’m stuck on your heart

Ooh, aku terjebak di hatimu

I hang on every word you say

Aku berpegang pada setiap kata yang kamu katakan

Oh, tear us apart? No, no

Oh, memisahkan kita? Tidak tidak

Baby, I would rather be dead

Sayang, aku lebih baik mati

You’re the best

Kamu yang terbaik

Oh, you’re simply the best

Oh, kamu memang yang terbaik

Better than all the rest

Lebih baik dari yang lainnya

Better than anyone

Lebih baik dari siapa pun

Anyone I ever met

Siapapun yang pernah aku temui

I’m stuck on your heart, baby

Aku terjebak di hatimu, sayang

I hang on every word you say

Aku berpegang pada setiap kata yang kamu katakan

Oh, tear us apart? No, no

Oh, memisahkan kita? Tidak tidak

Baby, I would rather be dead

Sayang, aku lebih baik mati

Oh, you’re the best

Oh, kamu yang terbaik

Better than all the rest

Lebih baik dari yang lainnya

Better than anyone

Lebih baik dari siapa pun

Anyone I ever met

Siapapun yang pernah aku temui

Oh, you’re the best

Oh, kamu yang terbaik