Lirik dan Terjemahan Lagu The Bible And The Belt - Bucky Covington
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarThe Bible And The Belt merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Bucky Covington. Lagu berdurasi 3 menit 37 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Bucky Covington” yang dirilis pada tahun 2007. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya It’s Good To Be Us, I’ll Walk, dan Hometown. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Bible And The Belt” yang dibawakan Bucky Covington.
Lirik dan Terjemahan Lagu The Bible And The Belt – Bucky Covington
Well, I grew up back in the sticks
Yah, aku tumbuh kembali di tongkat
I was raised on cornbread and scripture
Aku dibesarkan dengan roti jagung dan kitab suci
And praise God, for teachin’ me wrong from right
Dan puji tuhan, karena mengajari aku salah dari yang benar
I had a wild streak three counties wide
Aku memiliki garis liar yang lebarnya tiga kabupaten
The Devil had me dead in his site
Iblis membuatku mati di situsnya
It was the hand of God that kept me out of the hands of the law
Itu adalah tangan tuhan yang menjauhkan aku dari tangan hukum
Mama brought the Bible, Daddy brought the belt
Mama bawa alkitab, papa bawa ikat pinggang
Mama set the table, Daddy rung the bell
Mama mengatur meja, ayah membunyikan bel
The preacher did his best to show me the light
Pengkhotbah melakukan yang terbaik untuk menunjukkan cahaya kepada aku
But Daddy was the one that kept me walkin’ the line
Tapi ayah adalah orang yang membuatku terus berjalan
Mama sang the gospel, Daddy drove it home
Mama menyanyikan injil, ayah mengantarnya pulang
Mama was an angel, Daddy was a brimstone
Mama adalah bidadari, papa adalah belerang
One foot in Heaven, one foot in Hell
Satu kaki di surga, satu kaki di neraka
I found religion ‘tween the Bible and the Belt
Aku menemukan agama ‘ antara alkitab dan sabuk
I guess it rings true what the “Good Book” says
Aku kira itu benar apa yang dikatakan “buku bagus “
What you learn young, you never forget
Apa yang kamu pelajari saat muda, kamu tidak akan pernah lupa
Daddy’s belt left quite an inpression on me
Sabuk ayah meninggalkan kesan yang cukup besar padaku
I can still hear Mama’s voice in the choir
Aku masih bisa mendengar suara mama di paduan suara
She set the whole dang church on fire
Dia membakar seluruh gereja dang
And it still burns in the deepest part of me
Dan itu masih menyala di bagian terdalam diriku
Mama brought the Bible, Daddy brought the belt
Mama bawa alkitab, papa bawa ikat pinggang
Mama set the table, Daddy rung the bell
Mama mengatur meja, ayah membunyikan bel
The preacher did his best to show me the light
Pengkhotbah melakukan yang terbaik untuk menunjukkan cahaya kepada aku
But Daddy was the one that kept me walkin’ the line
Tapi ayah adalah orang yang membuatku terus berjalan
Mama sang the gospel, Daddy drove it home
Mama menyanyikan injil, ayah mengantarnya pulang
Mama was an angel, Daddy was a brimstone
Mama adalah bidadari, papa adalah belerang
One foot in Heaven, one foot in Hell
Satu kaki di surga, satu kaki di neraka
I found religion ‘tween the Bible and the Belt
Aku menemukan agama ‘ antara alkitab dan sabuk
Mama sang the gospel, Daddy drove it home
Mama menyanyikan injil, ayah mengantarnya pulang
Mama was an angel, Daddy was a brimstone
Mama adalah bidadari, papa adalah belerang
One foot in Heaven, one foot in Hell
Satu kaki di surga, satu kaki di neraka
I found religion ‘tween the Bible and the Belt..
Aku menemukan agama ‘ antara alkitab dan sabuk..
One foot in heaven, one foot in Hell
Satu kaki di surga, satu kaki di neraka
I found religion ‘tween the Bible and the belt
Aku menemukan agama ‘ antara alkitab dan ikat pinggang