Lirik dan Terjemahan Lagu The Big Unknown - Elder Island

Seorang wanita bermain biola. Foto: suthin supanbud/Shutterstock.

The Big Unknown merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Elder Island. Lagu berdurasi 5 menit 3 detik ini merupakan lagu kelima dalam album bertajuk “Elder Island” yang dirilis pada 28 Juli 2014. Album ini memuat 5 trek lagu, di antaranya Season, What It’s Worth, dan Garden. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The Big Unknown” yang dibawakan Elder Island.

 

Lirik Lagu The Big Unknown – Elder Island

Beastly

Peel the layers back, see me

Feel you right on track

Beastly

Peel the layers back, see me

Feel you right on track

Take it always slowly, piece by piece

You got this funny idea that you’ll eventually release

Naming can be costly it’ll never be discreet

You hold it in your dreams because it’s easy to believe

Beastly

Peel the layers back, see me

Feel you right on track

Beastly

Peel the layers back, see me

Feel you right on track

Fancy enough feel, feel you caught around your sleeve

Feel you caught up in between

Feel she’s too good to be seen

Chance it for a nice you feel it something let to please

Close your eyes towards the seas, while all unravelin’ at the seams

Beastly

Peel the layers back, see me

Feel you right on track

Beastly

Peel the layers back, see me

Feel you right on track

And if the tricks don’t fool enough

It’s only us

It’s only rough

We didn’t sink enough

We didn’t sing enough

And if the pools not smooth

It’s strong

We’ll float along

Never minding that both of the oars are gone

We didn’t sink enough

Switch and row

Even with eight hands

I can’t bear this pull alone

This sinking feeling inside is too heavy a load

Switch and row

It’s too heavy to hide, it’s too heavy a load

Switch and row

It’,s too heavy to hide and too heavy a load

And if the tricks don’t fool enough

It’s only us

It’s only rough

We didn’t sink enough

We didn’t sing enough

And if the pools not smooth

It’s strong

We’ll float along

Never minding that both of the oars are gone

Even with eight hands I can’t bear this pull alone

This sinking feeling inside is too heavy a load

We didn’t sink enough

We didn’t sink enough

We didn’t sink enough

 

Terjemahan Lirik Lagu The Big Unknown dari Elder Island

Jijik

Kupas lapisannya kembali, sampai jumpa

Rasakan kamu berada di jalur yang benar

Jijik

Kupas lapisannya kembali, sampai jumpa

Rasakan kamu berada di jalur yang benar

Ambillah selalu perlahan, sepotong demi sepotong

Kamu mendapat ide lucu yang pada akhirnya akan kamu lepaskan

Penamaan bisa mahal itu tidak akan pernah bijaksana

Kamu memegangnya dalam mimpimu karena itu mudah untuk dipercaya

Jijik

Kupas lapisannya kembali, sampai jumpa

Rasakan kamu berada di jalur yang benar

Jijik

Kupas lapisannya kembali, sampai jumpa

Rasakan kamu berada di jalur yang benar

Merasa cukup mewah, merasa kamu tertangkap di sekitar lengan bajumu

Merasa kamu terjebak di antara

Merasa dia terlalu baik untuk dilihat

Kesempatan untuk menyenangkan kamu merasakannya sesuatu yang menyenangkan

Tutup matamu ke arah laut, sementara semua terurai di jahitannya

Jijik

Kupas lapisannya kembali, sampai jumpa

Rasakan kamu berada di jalur yang benar

Jijik

Kupas lapisannya kembali, sampai jumpa

Rasakan kamu berada di jalur yang benar

Dan jika triknya tidak cukup menipu

Hanya kita

Ini hanya kasar

Kita tidak cukup tenggelam

Kita tidak cukup bernyanyi

Dan jika kolamnya tidak mulus

Ini kuat

Kita akan mengapung bersama

Tidak peduli bahwa kedua dayung itu hilang

Kita tidak cukup tenggelam

Beralih dan baris

Bahkan dengan delapan tangan

Aku tidak tahan tarikan ini sendirian

Perasaan tenggelam di dalam ini adalah beban yang terlalu berat

Beralih dan baris

Terlalu berat untuk disembunyikan, terlalu berat bebannya

Beralih dan baris

Itu terlalu berat untuk disembunyikan dan beban yang terlalu berat

Dan jika triknya tidak cukup menipu

Hanya kita

Ini hanya kasar

Kita tidak cukup tenggelam

Kita tidak cukup bernyanyi

Dan jika kolamnya tidak mulus

Ini kuat

Kita akan mengapung bersama

Tidak peduli bahwa kedua dayung itu hilang

Bahkan dengan delapan tangan, aku tidak bisa menahan tarikan ini sendirian

Perasaan tenggelam di dalam ini adalah beban yang terlalu berat

Kita tidak cukup tenggelam

Kita tidak cukup tenggelam

Kita tidak cukup tenggelam