Lirik dan Terjemahan Lagu The Coffee Cola Song - Francis Bebey

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

The Coffee Cola Song merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Francis Bebey.

Lagu berdurasi 5 menit 6 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “African Electronic Music 1975 – 1982” yang dirilis pada 1 Maret 2012. Album ini memuat 14 trek lagu, di antaranya Divorce Pygmée, Agatha, dan Savanah Georgia.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The Coffee Cola Song” yang dibawakan Francis Bebey.

 

Lirik Lagu The Coffee Cola Song – Francis Bebey

There are people in town, man, crazy people in town

Eating bread and butter and honey, and drinking black coffee cola

They believe we are wild, man, they believe we are wild

Just because we don’t use any money, and we drink no coffee cola

But if you could go and see how they live

(ashamed ashamed)

Then, you discover how savage they are, so much wilder than we

There are people in town, man, weird people in town

Eating bread and butter and honey, and drinking black coffee and cola

Money is what they like most, money is what they like

And people who have plenty of money belong to high society

But if you could go and see how they live

(ashamed ashamed)

Then, you discover how savage they are, so much wilder than we

They keep dreaming of war, man, hate and crime everywhere

I was told that is to get the money, that need to buy coffee cola

They keep dreaming of war, man, hate and crime everywhere

That is way they can find the money, that need to buy coffee cola

 

Terjemahan Lirik Lagu The Coffee Cola Song dari Francis Bebey

Ada orang di kota, bung, orang gila di kota

Makan roti dan mentega dan madu, dan minum kopi hitam cola

Mereka percaya kita liar, kawan, mereka percaya kita liar

Hanya karena kita tidak menggunakan uang, dan kita tidak minum kopi cola

Tetapi jika kamu bisa pergi dan melihat bagaimana mereka hidup

(Malu malu)

Kemudian, kamu menemukan betapa biadabnya mereka, jauh lebih liar dari kita

Ada orang di kota, bung, orang aneh di kota

Makan roti dan mentega dan madu, dan minum kopi hitam dan cola

Uang adalah apa yang paling mereka sukai, uang adalah apa yang mereka sukai

Dan orang-orang yang memiliki banyak uang termasuk masyarakat kelas atas

Tetapi jika kamu bisa pergi dan melihat bagaimana mereka hidup

(Malu malu)

Kemudian, kamu menemukan betapa biadabnya mereka, jauh lebih liar dari kita

Mereka terus memimpikan perang, manusia, kebencian, dan kejahatan di mana-mana

Aku diberi tahu itu untuk mendapatkan uang, itu perlu membeli kopi cola

Mereka terus memimpikan perang, manusia, kebencian, dan kejahatan di mana-mana

Begitulah cara mereka dapat menemukan uang, yang perlu membeli kopi cola