Lirik dan Terjemahan Lagu The Formula - The D.O.C.

Ilustrasi konser musik. Foto: Anthony Wallace/AFP.

The Formula merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The D.O.C. Lagu berdurasi 4 menit 12 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “No One Can Do It Better” yang dirilis pada tahun 1989. Album ini memuat 13 trek lagu, di antaranya Comm. 2, Whirlwind Pyramid, dan Portrait of a Master Piece. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Formula” yang dibawakan The D.O.C.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Formula – The D.O.C

High energy flowin’ with the wisdom

Energi tinggi mengalir dengan kebijaksanaan

Sense of a rich man, knowledge and the rhythm

Rasa orang kaya, pengetahuan dan ritme

This is what I’m using to come up with a style

Inilah yang aku gunakan untuk membuat gaya

So I’ll interact altogether better with the crowd

Jadi aku akan berinteraksi lebih baik dengan orang banyak

Nervous for a second then the record starts spinnin’

Gugup sesaat lalu rekaman mulai berputar

And I fall into the state of mind of what I’d just created

Dan aku jatuh ke dalam keadaan pikiran dari apa yang baru saja aku buat

Pump it like the Dr. D into the R.E. suckers ready to leap

Pompa seperti dari. D ke pengisap RE yang siap melompat

Up on the tip when we made it

Sampai di ujung ketika kita berhasil

Creative so I’ll never be regarded as a regular

Kreatif jadi aku tidak akan pernah dianggap biasa

More than just a little bit better than my competitor

Lebih dari sekadar sedikit lebih baik dari pesaingku

You should never underestimate the fashion

Kamu tidak boleh meremehkan mode

I hold for the stage whether I’m coolin’ or thrashin’‘

Aku memegang panggung apakahku keren atau thrashin ‘ ‘

Clockin’ the concoction created by me

Clockin ‘ ramuan yang dibuat oleh aku

When read you read E = the D.O. to the C

Saat dibaca kamu membaca E = DO ke C

Knowledge and the talent that my mother had born to her

Pengetahuan dan bakat yang ibuku lahirkan untuknya

Equals an artist that won’t be worn, what is that Dre?

Sama dengan artis yang tidak akan dikenakan, apa itu Dre?

It’s the formula

Itu rumusnya

It’s like a message that only I could understand

Ini seperti pesan yang hanya aku yang bisa mengerti

But those who want to comprehend will again

Tapi mereka yang ingin mengerti akan mengerti lagi

Be in the midst of the brother

Berada di tengah-tengah saudara

Unlike another in any way

Tidak seperti yang lain dengan cara apa pun

’Cause Dre don’t play, say what the other say

Karena Dre tidak bermain, katakan apa yang orang lain katakan

Originality is a must whenever I bust

Orisinalitas adalah suatu keharusan setiap kaliku gagal

A funky composition, it’s crush and I trust that you

Komposisi yang funky, ini naksir dan aku percaya itu kamu

Know it when you hear a funky record with potential

Ketahuilah ketika kamu mendengar rekaman yang funky dengan potensi

Me gettin’ hype cause Dre rockin’ the instrumental

Aku mendapatkan hype karena Dre rockin ‘ instrumental

Nothing like what you’ve heard before and more, never less

Tidak ada yang seperti yang pernah kamu dengar sebelumnya dan lebih, tidak pernah kurang

See I don’t Fess, I mean I’m like fresh if not the freshest

Lihat aku tidak Fess, maksudku aku seperti segar jika bukan yang paling segar

When I’m expressin’ my thoughts on

Ketika aku mengungkapkan pikiranku tentang

Vinyl, you can’t help but listen up and get caught on

Vinyl, mau tidak mau kamu mendengarkan dan ketahuan

Hooked because I cook when I pick up a pen

Ketagihan karena aku memasak ketika aku mengambil pena

And begin, in the end it’s dope, that’s cause I want to win

Dan mulai, pada akhirnya itu obat bius, itu karena aku ingin menang

Knowledge and the talent that my mother had born to her

Pengetahuan dan bakat yang ibuku lahirkan untuknya

Equals the DOC, what is it Dre?

Sama dengan DOC, apa itu Dre?

Yo, man, that’s the formula

Yo man, itu rumusnya

Keepin’ it dope as long as I can like imagine

Keepin ‘ itu obat bius selama aku bisa suka bayangkan

Makin’ each record that I do better than the last one

Makin ‘ setiap catatan yang aku lakukan lebih baik dari yang terakhir

Take a little time, choose the topic and drop it

Luangkan sedikit waktu, pilih topik dan lepaskan

Release it, the science of makin’ dope beats with

Lepaskan, ilmu membuat obat bius berdetak dengan

Rhythmic American Poetry

Puisi Amerika berirama

Shipped it to stations, now many people know of me

Dikirim ke stasiun, sekarang banyak orang tahu tentang aku

I’m the D. into the O. and the O. into the C. and the C. into the period

Aku D. Ke O. Dan O. Ke C. Dan C. Ke periode

Suckers are fearin’ this

Pengisap takut akan ini

When heard, the dope style calculated by the great wait

Saat didengar, gaya obat bius dihitung dengan penantian yang hebat

And take just a second to get caught up in my record

Dan luangkan waktu sebentar untuk terjebak dalam catatanku

New but not a kid to be worn

Baru tapi bukan anak kecil untuk dipakai

If something gettin’ torn up then I’m doin’ the

Jika ada sesuatu yang robek maka aku akan melakukannya

Tearin’, not bein’ torn

Merobek, tidak robek

Shapin’ up to be one for the top vocalist lyricist

Shapin’ up menjadi satu untuk penulis lirik vokalis top

And when you hear of this

Dan ketika kamu mendengar tentang ini

You shouldn’t choke on this

Kamu seharusnya tidak tersedak ini

Knowledge and the talent makes it valid

Pengetahuan dan bakat membuatnya valid

For me to get it patented

Bagi aku untuk mendapatkannya dipatenkan

Dre, tellin’ what I’m rappin’

Dre, katakan apa yang aku lakukan

The formula

Rumusnya

In effect and I’m smooth, that’s why I’m on the incline

Efeknya dan aku mulus, itu sebabnya aku di tanjakan

Suckers frontin’ for nothin’ cause I’m goin’ to get mine

Pengisap frontin ‘untuk apa-apa’ karena aku pergi untuk mendapatkan milikku

It’s in the cards and I think I might have read this

Ada di kartu dan aku pikir aku mungkin telah membaca ini

So don’t lie and try to front like someone said this

Jadi jangan berbohong dan mencoba ke depan seperti seseorang mengatakan ini

Most who know thoughts served by the DOC see

Sebagian besar yang mengetahui pemikiran yang disajikan oleh DOC melihat

That it’s a mission impossible, tryin’ to rock me

Bahwa itu adalah misi yang mustahil, cobalah untuk mengguncangku

For an arena who’d ask me to perform for her

Untuk arena yang memintaku tampil untuknya

G.O. and easily I flow and ya know usin’ the formula

PERGI dan dengan mudah aku mengalir dan kamu tahu menggunakan rumusnya