Lirik dan Terjemahan Lagu The Gift of Music - Dream Theater

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

The Gift of Music merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Dream Theater. Lagu berdurasi 4 menit ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “The Astonishing” yang dirilis pada 29 Januari 2016. Album ini memuat 34 trek lagu, di antaranya The X Aspect, The Road to Revolution, dan Machine Chatter. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The Gift of Music” yang dibawakan Dream Theater.

 

Lirik Lagu The Gift of Music – Dream Theater

Far in the distant future

Beyond the pages of our time

Cold-blooded wicked tyrants

Threaten the freedom of mankind

Corruption, lust, and greed

Define the new nobility

Changing the course of history

Across the vast North Empire

Most people struggle to survive

Living a meek existence

While their secluded leader thrives

We are living day-to-day

Forced to bear the lion’s share

People just don’t have the time for music anymore

And no one seems to care!

My friends, I’ve seen the chosen one!

A quest for freedom has begun

He will be the answer to our prayers!

There walks a god among us

Who’s seen the writing on the wall

He is the revolution

He’ll be the one to save us all

My brother Gabriel

Is all the hope we need

Shining like a beacon in the night

Shepherd of Ravenskill

A reason to believe

Music is the gift he brings

The songbird stops and listens when he sings

 

Terjemahan Lirik Lagu The Gift of Music dari Dream Theater

Jauh di masa depan yang jauh

Di luar halaman waktu kita

Tiran jahat berdarah dingin

Mengancam kebebasan umat manusia

Korupsi, nafsu, dan keserakahan

Tentukan bangsawan baru

Mengubah jalannya sejarah

Di seberang Kekaisaran Utara yang luas

Kebanyakan orang berjuang untuk bertahan hidup

Menjalani keberadaan yang lemah lembut

Sementara pemimpin terpencil mereka berkembang

Kita hidup sehari-hari

Terpaksa menanggung bagian terbesar

Orang-orang tidak punya waktu untuk musik lagi

Dan sepertinya tidak ada yang peduli!

Teman-temanku, aku telah melihat yang terpilih!

Pencarian kebebasan telah dimulai

Dia akan menjadi jawaban atas doa-doa kita!

Ada dewa berjalan di antara kita

Siapa yang melihat tulisan di dinding

Dia adalah revolusi

Dia yang akan menyelamatkan kita semua

Saudaraku Gabriel

Apakah semua harapan yang kita butuhkan?

Bersinar seperti suar di malam hari

Gembala Ravenskill

Sebuah alasan untuk percaya

Musik adalah hadiah yang dia bawa

Burung penyanyi berhenti dan mendengarkan ketika dia bernyanyi