Lirik dan Terjemahan Lagu The Guillotine - Escape the Fate
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarThe Guillotine merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Escape the Fate. Lagu berdurasi 4 menit 32 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Dying Is Your Latest Fashion” yang dirilis pada 3 Oktober 2006. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya The Webs We Weave, My Apocalypse, When I Go Out, dan I Want To Go Out On A Chariot Of Fire. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Guillotine” yang dibawakan Escape the Fate.
Lirik dan Terjemahan Lagu The Guillotine – Escape the Fate
So lock and load mercenaries
Jadi kunci dan muat tentara bayaran
I see the smoke from the hilltop
Aku melihat asap dari puncak bukit
They march one by one
Mereka berbaris satu per satu
The battled starts adversaries
Pertarungan memulai musuh
We bathe in our blood
Kita mandi darah kita
The worst is yet to come
Yang terburuk belum datang
We’ve reached the covenant
Kita telah mencapai perjanjian
To kill what we have started
Untuk membunuh apa yang telah kita mulai
Kill the machines
Bunuh mesinnya
We’ve spawned to fight in the darkest hour
Kita telah melahirkan untuk bertarung di saat-saat paling gelap
They really need to know
Mereka benar-benar perlu tahu
We really gotta go
Kita benar-benar harus pergi
(We fight to live, we fight for pride)
(Kita berjuang untuk hidup, kita berjuang untuk kebanggaan)
They really need to know
Mereka benar-benar perlu tahu
(We won’t back down the weak won’t survive)
(Kita tidak akan mundur yang lemah tidak akan bertahan)
We really gotta go
Kita benar-benar harus pergi
We stay here tonight
Kita tinggal di sini malam ini
(Don’t let them find us or we’re dead)
(Jangan biarkan mereka menemukan kita atau kita mati)
Promise me you won’t leave my side
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi dari sisiku
(The warmest place to lie my head)
(Tempat terhangat untuk membaringkan kepalaku)
And when the sun comes up we fight
Dan saat matahari terbit kita bertarung
(Don’t let them find us or we’re dead)
(Jangan biarkan mereka menemukan kita atau kita mati)
So promise me you won’t leave my side
Jadi berjanjilah padaku kau tidak akan pergi dari sisiku
Trace the blood back to the grave
Melacak darah kembali ke kuburan
The smoke has cleared
Asapnya sudah hilang
Thousands are destroyed
Ribuan hancur
They send signals no salvation
Mereka mengirim sinyal tidak ada keselamatan
We fight in lock out
Kita bertarung dalam keadaan terkunci
Scope is ready to go
Lingkup siap digunakan
Armed with explosives
Berbekal bahan peledak
Spartans stand alone
Spartan berdiri sendiri
They really need to know
Mereka benar-benar perlu tahu
We really gotta go
Kita benar-benar harus pergi
(We fight to live, we fight for pride)
(Kita berjuang untuk hidup, kita berjuang untuk kebanggaan)
They really need to know
Mereka benar-benar perlu tahu
(We won’t back down the weak won’t survive)
(Kita tidak akan mundur yang lemah tidak akan bertahan)
We really gotta go
Kita benar-benar harus pergi
We stay here tonight
Kita tinggal di sini malam ini
(Don’t let them find us or we’re dead)
(Jangan biarkan mereka menemukan kita atau kita mati)
Promise me you won’t leave my side
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi dari sisiku
(The warmest place to lie my head)
(Tempat terhangat untuk membaringkan kepalaku)
And when the sun comes up we fight
Dan saat matahari terbit kita bertarung
(Don’t let them find us or we’re dead)
(Jangan biarkan mereka menemukan kita atau kita mati)
So promise me you won’t leave my side
Jadi berjanjilah padaku kau tidak akan pergi dari sisiku
With my breath!
Dengan nafasku!
We stay here tonight
Kita tinggal di sini malam ini
(Don’t let them find us or we’re dead)
(Jangan biarkan mereka menemukan kita atau kita mati)
Promise me you won’t leave my side
Berjanjilah padaku kau tidak akan pergi dari sisiku
(The warmest place to lie my head)
(Tempat terhangat untuk membaringkan kepalaku)
And when the sun comes up we fight
Dan saat matahari terbit kita bertarung
(Don’t let them find us or we’re dead)
(Jangan biarkan mereka menemukan kita atau kita mati)
So promise me you won’t leave my side
Jadi berjanjilah padaku kau tidak akan pergi dari sisiku
Charge the gates with rust on their gears
Mengisi gerbang dengan karat pada roda giginya
They seek destruction and kill the functions
Mereka mencari kehancuran dan membunuh fungsi
Charge the gates with rust on their gears
Mengisi gerbang dengan karat pada roda giginya
They seek destruction and kill the functions
Mereka mencari kehancuran dan membunuh fungsi
Charge the gates with rust on their gears
Mengisi gerbang dengan karat pada roda giginya
They seek destruction and kill the functions
Mereka mencari kehancuran dan membunuh fungsi
Charge the gates with rust on their gears
Mengisi gerbang dengan karat pada roda giginya