Lirik dan Terjemahan Lagu The Moth - Death Angel

Gitaris dalam konser. Foto: Wirestock Creators/Shutterstock.

The Moth merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Death Angel. Lagu berdurasi 4 menit 38 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Evil Divide” yang dirilis pada 27 Mei 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Father of Lies, The Electric Cell, dan Cause for Alarm. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The Moth” yang dibawakan Death Angel.

 

Lirik Lagu The Moth – Death Angel

Surprise! I’m back again

Splinter under your skin

The one that makes you bleed forever

Been down a hundred times

Yet like the new sunrise

I shall return and we can burn together

Take my heart, take my soul

Spin my life out of control

Break this bread, drink this wine

Everything will be just fine

It’s only now begun

This war is far from won

The innocent will not be spared the horror

Been killed a thousand times

My corpse was drawing flies

Until the resurrection of disorder

Crush my heart, crush my soul

Twist my life out of control

Sign in blood on the dotted line

Everything will be just fine

I am the thorn in your side

You are the evil divide

Drawn to the flame we die

We die together

I am the spit in your eye

You are the God I defy

Drawn to the flame we live

We live forever

 

I am the thorn in your side

You are the evil divide

Drawn to the flame we die

We die together

I am the spit in your eye

You are the God I defy

Drawn to the flame we live

We live forever

So here we are again

The rise and fall within

Splitting hairs over words unspoken

Like an unanswered prayer

This withered skin I wear

Will soon be shed as I emerge unbroken

Burn my heart, burn my soul

Throw my life out of control

All for this, I sacrifice

Everybody’s got their vice

I am the thorn in your side

You are the evil divide

Drawn to the flame we die

We die together

I am the spit in your eye

You are the God I defy

Drawn to the flame we live

We live forever

We live forever!

 

Terjemahan Lirik Lagu The Moth dari Death Angel

Kejutan! Aku kembali lagi

Serpihan di bawah kulitmu

Yang membuatmu berdarah selamanya

Sudah turun seratus kali

Namun seperti matahari terbit yang baru

Aku akan kembali dan kita bisa terbakar bersama

Ambil hatiku, ambil jiwaku

Putar hidupku di luar kendali

Pecahkan roti ini, minum anggur ini

Semuanya akan baik-baik saja

Baru sekarang dimulai

Perang ini jauh dari menang

Orang yang tidak bersalah tidak akan terhindar dari kengerian

Telah terbunuh seribu kali

Mayatku menggambar lalat

Sampai kebangkitan kekacauan

Hancurkan hatiku, hancurkan jiwaku

Putar hidupku di luar kendali

Masuk darah di garis putus-putus

Semuanya akan baik-baik saja

Aku adalah duri di sisimu

Kamu adalah perpecahan jahat

Ditarik ke api kita mati

Kita mati bersama

Aku adalah ludah di matamu

Kamu adalah Tuhan yang aku tantang

Tertarik pada nyala api yang kita jalani

Kita hidup selamanya

 

Aku adalah duri di sisimu

Kamu adalah perpecahan jahat

Ditarik ke api kita mati

Kita mati bersama

Aku adalah ludah di matamu

Kamu adalah Tuhan yang aku tantang

Tertarik pada nyala api yang kita jalani

Kita hidup selamanya

Jadi kita di sini lagi

Naik dan turun di dalam

Membelah rambut di atas kata-kata yang tak terucapkan

Seperti doa yang tak terjawab

Kulit layu ini aku pakai

Akan segera ditumpahkan saat aku muncul tanpa terputus

Bakar hatiku, bakar jiwaku

Buang hidupku di luar kendali

Semua untuk ini, aku berkorban

Semua orang punya sifat buruknya

Aku adalah duri di sisimu

Kamu adalah perpecahan jahat

Ditarik ke api kita mati

Kita mati bersama

Aku adalah ludah di matamu

Kamu adalah Tuhan yang aku tantang

Tertarik pada nyala api yang kita jalani

Kita hidup selamanya

Kita hidup selamanya!