Lirik dan Terjemahan Lagu The Nurse Who Loved Me - Failure

Ilustrasi bermain drum. Foto: Spaskov/Shutterstock.

The Nurse Who Loved Me merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Failure. Lagu berdurasi 4 menit 25 detik ini merupakan lagu ke-13 dalam album bertajuk “Fantastic Planet” yang dirilis pada tahun 1996. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Pitiful, Pillowhead, dan Segue 2. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Nurse Who Loved Me” yang dibawakan Failure.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Nurse Who Loved Me – Failure

Say hello

Katakan halo

To the rug’s topography

Untuk topografi permadani

It holds quite a lot of interest with your face down on it

Ini memiliki cukup banyak minat dengan wajahmu di atasnya

Say hello

Katakan halo

To the shrinking in your head

Untuk menyusut di kepalamu

You can’t see it but you know it’s there

Kamu tidak dapat melihatnya tetapi kamu tahu itu ada di sana

So don’t neglect it

Jadi jangan abaikan

I’m taking her home with me

Aku akan membawanya pulang bersamaku

All dressed in white

Semua berpakaian putih

She’s got everything I need

Dia punya semua yang aku butuhkan

Pharmacy keys

Kunci apotek

She’s falling hard for me

Dia jatuh cinta padaku

I can see it in her eyes

Aku bisa melihatnya di matanya

She acts just like a nurse

Dia bertindak seperti seorang perawat

With all the other guys

Dengan semua orang lain

Say hello

Katakan halo

To all the apples on the ground

Untuk semua apel di tanah

They were once in your eyes but you sneezed them out while sleeping

Mereka pernah ada di matamu tapi kamu bersin saat tidur

Say hello

Katakan halo

To everything you’ve left behind

Untuk semua yang kau tinggalkan

It’s even more a part of your life now that you can’t touch it

Itu bahkan lebih menjadi bagian dari hidup kamu sekarang karena kamu tidak dapat menyentuhnya

I’m taking her home with me

Aku akan membawanya pulang bersamaku

All dressed in white

Semua berpakaian putih

She’s got everything I need

Dia punya semua yang aku butuhkan

Some pills in a little cup

Beberapa pil dalam cangkir kecil

She’s falling hard for me

Dia jatuh cinta padaku

I can see it in her eyes

Aku bisa melihatnya di matanya

She acts just like a nurse

Dia bertindak seperti seorang perawat

With all the other guys

Dengan semua orang lain

She’s got everything I need

Dia punya semua yang aku butuhkan

Pharmacy keys

Kunci apotek

She acts just like a nurse

Dia bertindak seperti seorang perawat

With all the other guys

Dengan semua orang lain

Say hello

Katakan halo

To the rug’s topography

Untuk topografi permadani