Lirik dan Terjemahan Lagu The Only Way (Hymn) - Emerson, Lake & Palmer

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

The Only Way (Hymn) merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik Emerson, Lake & Palmer. Lagu berdurasi 3 menit 48 detik ini merupakan lagu keempat dalam album bertajuk “Tarkus” yang dirilis pada tahun 1971. Album ini memuat 7 trek lagu, di antaranya Infinite Space (Conclusion), Jeremy Bender, dan Bitches Crystal. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Only Way (Hymn)” yang dibawakan Emerson, Lake & Palmer.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Only Way (Hymn) – Emerson, Lake & Palmer

People are stirred

Orang-orang terguncang

Moved by the word

Tergerak oleh kata

Kneel at the shrine

Berlutut di kuil

Deceived by the wine

Tertipu oleh anggur

How was the earth conceived?

Bagaimana bumi dikandung?

Infinite space

Ruang tak terbatas

Is there such a place?

Apakah ada tempat seperti itu?

You must believe in the human race

Kamu harus percaya pada ras manusia

Can you believe

Bisakah kamu percaya?

God makes you breathe?

Tuhan membuatmu bernapas?

Why did he lose

Kenapa dia kalah?

Six million Jews?

Enam juta orang Yahudi?

Touched by the wings

Tersentuh oleh sayap

Fierce angel brings

Malaikat ganas membawa

Sad winter storm

Badai musim dingin yang menyedihkan

Grey autumn dawn

Fajar musim gugur abu-abu

Who looks on life itself?

Siapa yang melihat kehidupan itu sendiri?

Who lights your way?

Siapa yang menerangi jalanmu?

Only you can say

Hanya kamu yang bisa berkata

How can you just obey?

Bagaimana kamu bisa patuh?

Don’t need the word

Tak perlu kata

Now that you’ve heard

Sekarang setelah kamu mendengar

Don’t be afraid

Jangan takut

Man is man-made

Manusia adalah buatan manusia

And when the hour comes

Dan ketika saatnya tiba

Don’t turn away

Jangan berpaling

Face the light of day

Hadapi terang hari

And do it your way

Dan lakukan dengan caramu

It’s the only way

Ini satu-satunya cara