Lirik dan Terjemahan Lagu The Power of Love - Jennifer Rush

Ilustrasi bernyanyi sambil mendengarkan musik. Foto: TORWAISTUDIO/Shutterstock.

The Power of Love merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Jennifer Rush. Lagu berdurasi 4 menit 28 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “The Power Of Love: The Best Of Jennifer Rush” yang dirilis pada 24 Juli 1995. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya If You’re Ever Gonna Lose My Love, Hero of a Fool, dan Ring of Ice. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Power of Love” yang dibawakan Jennifer Rush.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Power of Love – Jennifer Rush

The whispers in the morning of lovers sleeping tight

Are rolling by like thunder now as I look into your eyes

I hold on to your body and feel each move you make

Your voice is warm and tender, a love that I could not forsake

(Bisikan di pagi hari kekasih tidur nyenyak

Bergulir seperti guntur sekarang saat aku menatap matamu

Aku berpegangan pada tubuhmu dan merasakan setiap gerakan yang kamu lakukan

Suaramu hangat dan lembut, cinta yang tidak bisa kutinggalkan)

 

Cause I am your lady and you are my man

Whenever you reach for me, I’ll do all that I can

Lost is how I’m feeling, lying in your arms

When the world outside’s too much to take

(Karena aku adalah wanitamu dan kamu adalah priaku

Setiap kalimu meraih aku, aku akan melakukan semua yang aku bisa

Hilang adalah bagaimana perasaanku, berbaring di pelukanmu

Ketika dunia luar terlalu banyak untuk diambil)

 

That all ends when I’m with you

Even though there may be times

It seems I’m far away

But never wonder where I am

(Itu semua berakhir saat aku bersamamu

Meskipun mungkin ada saat-saat

Sepertinya aku jauh

Tapi jangan pernah bertanya-tanya di mana aku berada)

 

Cause I am always by your side

Cause I am your lady, and you are my man

Whenever you reach for me, I’ll do all that I can

We’re heading for something, somewhere I’ve never been

(Karena aku selalu di sisimu

Karena aku wanitamu, dan kau priaku

Setiap kalimu meraih aku, aku akan melakukan semua yang aku bisa

Kita sedang menuju sesuatu, tempat yang belum pernah aku kunjungi)

 

Sometimes I am frightened, but I’m ready to learn

‘Bout the power of love

The sound of your heart beating made it clear suddenly

The feeling that I can’t go on is light-years away

(Terkadang aku takut, tapi aku siap untuk belajar

’Tentang kekuatan cinta

Suara detak jantungmu membuatnya jelas tiba-tiba

Perasaan bahwa aku tidak bisa melanjutkan adalah tahun cahaya jauhnya)

 

Cause I am your lady, and you are my man

Whenever you reach for me, I’ll do all that I can

We’re heading for something, somewhere I’ve never been

Sometimes I am frightened, but I’m ready to learn

(Karena aku wanitamu, dan kau priaku

Setiap kalimu meraih aku, aku akan melakukan semua yang aku bisa

Kita sedang menuju sesuatu, tempat yang belum pernah aku kunjungi

Terkadang aku takut, tapi aku siap untuk belajar)

 

‘Bout the power of love

We’re heading for something, somewhere I’ve never been

Sometimes I am frightened, but I’m ready to learn

‘Bout the power of love

(’Tentang kekuatan cinta

Kita sedang menuju sesuatu, tempat yang belum pernah aku kunjungi

Terkadang aku takut, tapi aku siap untuk belajar

’Tentang kekuatan cinta)

 

Ooh, the power of love

The power of love

Sometimes I am frightened

But I’m ready to learn ‘bout the power of love

(Ooh, kekuatan cinta

Kekuatan cinta

Kadang aku takut

Tapi aku siap untuk belajar tentang kekuatan cinta)