Lirik dan Terjemahan Lagu The River - Jordan Feliz

Seorang wanita bermain gitar. Foto: meesilpa sornsing/Shutterstock.

The River merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jordan Feliz. Lagu berdurasi 3 menit 15 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Beloved” yang dirilis pada 2 Oktober 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya The River – Song Sessions, Rejoice, dan Simple. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The River” yang dibawakan Jordan Feliz.

 

Lirik Lagu The River – Jordan Feliz

I know a place where we can go

To lay the troubles down eating your soul

I know a place where mercy flows

Take the stains make you whiter than snow

 

Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive

Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh

 

We’re going down to the river

Down to the river, down to the river to pray

Let’s get washed by the water

Washed by the water and rise up in amazing grace

Let’s go down, down, down to the river (You will leave changed)

Let’s go down, down, down to the river (Never the same)

I’ve seen it move in my own life

Took me from dusty roads into paradise

All of my dirt, all of my shame

Drowned in the streams that’ve made me born again

 

Like a tide, it is rising up deep inside a current that moves and makes you come alive

Living water that brings the dead to life, oh-oh-oh-oh

 

We’re going down to the river

Down to the river, down to the river to pray

Let’s get washed by the water

Washed by the water and rise up in amazing grace

Let’s go down, down, down to the river (You will leave changed)

Let’s go down, down, down to the river (Never the same)

 

Let’s go down

(Huuuu- huhuuuh)

(Huuuu)

Let’s go down

(Huuuu- huhuuuh)

(Huuuu)

Let’s go down

We’re going down to the river

Down to the river, down to the river to pray

Let’s get washed by the water

Washed by the water and rise up in amazing grace

Let’s go down, down, down to the river (You will leave changed)

Let’s go down, down, down to the river (Never the same)

 

Goo down

Ooooo ooooh

Gotta go, gotta go, gotta go in amazing grace

Let’s go down, down, down to the river

Gotta go, gotta go, gotta go in amazing grace

 

Terjemahan Lirik Lagu The River dari Jordan Feliz

Aku tahu tempat di mana kita bisa pergi

Untuk meletakkan masalah memakan jiwamu

Aku tahu tempat di mana belas kasihan mengalir

Ambil noda yang membuatmu lebih putih dari salju

 

Seperti air pasang, ia naik jauh di dalam arus yang bergerak dan membuat kamu menjadi hidup

Air hidup yang menghidupkan orang mati, oh-oh-oh-oh

 

Kita akan turun ke sungai

Turun ke sungai, turun ke sungai untuk berdoa

Mari kita dicuci dengan air

Dicuci oleh air dan bangkit dalam keanggunan yang luar biasa

Ayo turun, turun, turun ke sungai (Kamu akan pergi berubah)

Ayo turun, turun, turun ke sungai (Tidak pernah sama)

Aku telah melihatnya bergerak dalam hidup aku sendiri

Membawaku dari jalan berdebu ke surga

Semua kotoranku, semua rasa maluku

Tenggelam dalam arus yang membuatku terlahir kembali

 

Seperti air pasang, ia naik jauh di dalam arus yang bergerak dan membuat kamu menjadi hidup

Air hidup yang menghidupkan orang mati, oh-oh-oh-oh

 

Kita akan turun ke sungai

Turun ke sungai, turun ke sungai untuk berdoa

Mari kita dicuci dengan air

Dicuci oleh air dan bangkit dalam keanggunan yang luar biasa

Ayo turun, turun, turun ke sungai (Kamu akan pergi berubah)

Ayo turun, turun, turun ke sungai (Tidak pernah sama)

 

Ayo turun

(Huuuu- huhuuuuh)

(Whoah)

Ayo turun

(Huuuu- huhuuuuh)

(Whoah)

Ayo turun

Kita akan turun ke sungai

Turun ke sungai, turun ke sungai untuk berdoa

Mari kita dicuci dengan air

Dicuci oleh air dan bangkit dalam keanggunan yang luar biasa

Ayo turun, turun, turun ke sungai (Kamu akan pergi berubah)

Ayo turun, turun, turun ke sungai (Tidak pernah sama)

 

Turun

Ooooh oooh

Harus pergi, harus pergi, harus pergi dengan anggun

Ayo turun, turun, turun ke sungai

Harus pergi, harus pergi, harus pergi dengan rahmat yang luar biasa