Lirik dan Terjemahan Lagu The Shape of Drunks to Come - The Sainte Catherines
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarThe Shape of Drunks to Come merupakan lagu yang dipopulerkan oleh The Sainte Catherines. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Dancing for Decadance” yang dirilis pada 21 Maret 2006. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Track and Field Style, Confession of a Revolutionary Bourgeois, Pt. 3, dan Hau Weg Die Scheisse. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The Shape of Drunks to Come” yang dibawakan The Sainte Catherines.
Lirik Lagu The Shape of Drunks to Come – The Sainte Catherines
This body feels better now than ever before
Like a boy playing drums on rusty garbage cans
I really know how to smile now without laughing out loud
I just need to learn how to act in one place at a time
Tomorrow you’ll be gone
Montreal’s still singing our song
Can you teach me how to breathe?
Montreal is still bleeding
I’m sure that you know that I did my best for you
Like this evening without wine, without you I’m not me
I’m sure that you know now I’ll be the best for you
Like this bottle without gin, without you I’m not me
Kids singing, cats running and the colour of your nails
I remember how cool I was when I turned 17
Sitting here on this bench with someone I know from songs
Makes me dream of a day without hours in our house
Tomorrow you’ll be gone
Montreal’s still singing our song
Can you teach me how to breathe?
Montreal is still bleeding
I’m sure that you know that I did my best for you
Like this evening without wine, without you I’m not me
I’m sure that you know now I’ll be the best for you
Like this bottle without gin, without you I’m not me
Tonight all this feels right
Terjemahan Lirik Lagu The Shape of Drunks to Come dari The Sainte Catherines
Tubuh ini terasa lebih baik sekarang daripada sebelumnya
Seperti anak laki-laki bermain drum di tong sampah berkarat
Aku benar-benar tahu bagaimana tersenyum sekarang tanpa tertawa terbahak-bahak
Aku hanya perlu belajar bagaimana bertindak di satu tempat pada satu waktu
Besok kamu akan pergi
Montreal masih menyanyikan lagu kita
Bisakah kamu mengajari aku cara bernapas?
Montreal masih berdarah
Aku yakin kamu tahu bahwa aku melakukan yang terbaik untukmu
Seperti malam ini tanpa anggur, tanpamu aku bukanlah aku
Aku yakin kamu tahu sekarang aku akan menjadi yang terbaik untukmu
Seperti botol tanpa gin ini, tanpamu aku bukanlah aku
Anak-anak bernyanyi, kucing berlari, dan warna kukumu
Aku ingat betapa kerennya aku ketika aku berusia 17 tahun
Duduk di sini di bangku ini dengan seseorang yang aku kenal dari lagu
Membuatku memimpikan hari tanpa jam di rumah kita
Besok kamu akan pergi
Montreal masih menyanyikan lagu kita
Bisakah kamu mengajari aku cara bernapas?
Montreal masih berdarah
Aku yakin kamu tahu bahwa aku melakukan yang terbaik untukmu
Seperti malam ini tanpa anggur, tanpamu aku bukanlah aku
Aku yakin kamu tahu sekarang aku akan menjadi yang terbaik untukmu
Seperti botol tanpa gin ini, tanpamu aku bukanlah aku
Malam ini semua ini terasa benar