Lirik dan Terjemahan Lagu The Sign of Evil Existence - Rotting Christ
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarThe Sign of Evil Existence merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Yunani, Rotting Christ. Lagu berdurasi 2 menit ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Thy Mighty Contract (Re-issue)” yang dirilis pada tahun 1993. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya The Coronation of the Serpent, Exiled Archangels, dan The Mystical Meeting (Bonus Track). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Sign of Evil Existence” yang dibawakan Rotting Christ.
Lirik dan Terjemahan Lagu The Sign of Evil Existence – Rotting Christ
Oh south spirit
Remove the sea wind
Recall the first flame
Awake the beast under the snow
(Oh semangat selatan
Hapus angin laut
Ingat api pertama
Bangunkan binatang buas di bawah salju)
In three shades
The sign of evil existence
Engraved in rain
Above the circle where tyrants dwell
(Dalam tiga warna
Tanda keberadaan jahat
Terukir dalam hujan
Di atas lingkaran tempat tinggal para tiran)
Summon Glohithia
Appear in the snake shape
Bring down upon me
For last time all forest’s (secrets)
(Panggil Glohithia
Muncul dalam bentuk ular
Turunkan aku
Untuk terakhir kalinya semua hutan (Rahasia))
The sign of evil existence
In the four points of horizon
The secrets buried under smoky land
It’ll take ages and ages come back
(Tanda keberadaan jahat
Di empat titik cakrawala
Rahasia yang terkubur di bawah tanah berasap
Ini akan memakan waktu lama dan usia akan kembali)
The wind is here now
The see is divided
The flame reburn inside me
The beast return in the snowy land
(Angin di sini sekarang
Tahta terbagi
Nyala api menyala kembali di dalam diriku
Binatang itu kembali di tanah bersalju)
Summon Glohithia
Appear in the snake shape
Bring down upon me
For last time all forest’s (secrets)
(Panggil Glohithia
Muncul dalam bentuk ular
Turunkan aku
Untuk terakhir kalinya semua hutan (Rahasia))