Lirik dan Terjemahan Lagu The Small Hours - Metallica

Metallica. Foto: AFP/SUZANNE CORDEIRO.

The Small Hours merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Metallica. Lagu berdurasi 6 menit 42 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Garage Inc.” yang dirilis pada tahun 1998. Album ini memuat 27 trek lagu, di antaranya Too Late Too Late – Live, Blitzkrieg, dan Mercyful Fate. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Small Hours” yang dibawakan Metallica.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Small Hours – Metallica

Suck on this

Mengisap ini

Look out at the darkness

Lihatlah kegelapan

And you will see

Dan kamu akan lihat

Just call my name and I’ll be there

Panggil saja namaku dan aku akan ke sana

You cannot touch me

Kamu tidak bisa menyentuh aku

You would not dare

Kamu tidak akan berani

I am the chill that’s in the air

Aku adalah hawa dingin yang ada di udara

And I try to get through to you

Dan aku mencoba untuk menghubungimu

In my own special way

Dengan cara khusus aku sendiri

As the barriers crumble

Saat penghalang runtuh

At the end of the day, haha

Di penghujung hari, haha

Dark rivers are flowing

Sungai gelap mengalir

Back into the past

Kembali ke masa lalu

You are the fish for which I cast

Kamu adalah ikan yang aku lempar

And what of the future?

Dan bagaimana dengan masa depan?

What is to be?

Apa yang menjadi?

As the rivers flow into the sea

Saat sungai mengalir ke laut

And I try to get through to you

Dan aku mencoba untuk menghubungimu

In my own special way

Dengan cara khusus aku sendiri

As the barriers crumble

Saat penghalang runtuh

At the end of the day

Pada akhir hari

Do not take for granted

Jangan anggap remeh

Powers out there

Kekuatan di luar sana

Don’t step into the demon’s lair

Jangan masuk ke sarang iblis

Time is an illusion

Waktu adalah ilusi

Rising from time

Bangkit dari waktu

Steep is the mountain which we climb

Curam adalah gunung yang kita daki

And I try to get through to you

Dan aku mencoba untuk menghubungimu

In my own special way

Dengan cara khusus aku sendiri

As the barriers crumble

Saat penghalang runtuh

At the end of the day

Pada akhir hari