Lirik dan Terjemahan Lagu The Way - Jill Scott

Ilustrasi bermain gitar. Foto: Photo Smoothies/Shutterstock.

The Way merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Amerika Serikat, Jill Scott.
Lagu berdurasi 4 menit 15 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Who Is Jill Scott? – Words and Sounds, Vol. 1” yang dirilis pada 18 Juli 2000. Album ini memuat 19 trek lagu, di antaranya Watching Me, Exclusively, dan Honey Molasses.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “The Way” yang dibawakan Jill Scott.

 

Lirik Lagu The Way – Jill Scott

Woke up this morning with a smile on my face

Jumped out of bed, took a shower, dressed, cleaned up my place

Made me some breakfast - toast, two scrambled eggs, grits

Grabbed my keys, grabbed my purse, grabbed my jacket

Off to work beaming all the way down 3rd

 

Is it the way you love me baby?

Is it the way you love me baby? (Yeah)

4:30, can’t wait to get home

(I know you’re comin’ out with us)

Nah, girl, I got something else to do

(Damn Jill, don’t be frontin’ on your girls for real)

Go ahead, really get your groove on

‘Cause tonight my man’s coming through (Oh word?) yeah

We gonna have to connect some other time

(It’s cool, I understand)

As much as I like to shake my thing on the dance floor

I got another nasty, freaky, just-right way in mind

Tonight I’m gonna beat the high score

 

Is it the way you love me baby? (Yeah)

Is it the way you love me baby? (Baby)

Is it the way you love me baby? (Is it, is it the way)

Is it the way you love me baby?

 

Terjemahan Lirik Lagu The Way dari Jill Scott

Bangun pagi ini dengan senyum di wajahku

Melompat dari tempat tidur, mandi, berpakaian, membersihkan tempatku

Membuatkan aku sarapan – roti panggang, dua telur orak-arik, bubur jagung?

Meraih kunciku, meraih dompetku, meraih jaketku

Berangkat untuk bekerja berseri-seri sampai ke 3rd

 

Apakah itu caramu mencintaiku sayang?

Apakah itu caramu mencintaiku sayang? (Ya)

4:30, tidak sabar untuk pulang

(Aku tahu kamu akan keluar bersama kita)

Nah, gadis, aku punya hal lain untuk dilakukan

(Sialan Jill, jangan frontin ‘ pada gadis-gadismu nyata)

Silakan, benar-benar mendapatkan alurmu

Karena malam ini laki-lakiku datang (Oh kata?) Ya

Kita harus terhubung lain kali

(Ini keren, aku mengerti)

Sebanyak aku suka menggoyangkan barangku di lantai dansa

Aku punya cara lain yang jahat, aneh, dan tepat

Malam ini aku akan mengalahkan skor tinggi

 

Apakah itu caramu mencintaiku sayang? (Ya)

Apakah itu caramu mencintaiku sayang? (Sayang)

Apakah itu caramu mencintaiku sayang? (Apakah itu, apakah itu jalannya)

Apakah itu caramu mencintaiku sayang?