Lirik dan Terjemahan Lagu The Wolf - Mumford & Sons
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarThe Wolf merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Mumford & Sons. Lagu berdurasi 3 menit 41 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Wilder Mind” yang dirilis pada 1 Mei 2015. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Just Smoke, Cold Arms, dan Broad-Shouldered Beasts. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Wolf” yang dibawakan Mumford & Sons.
Lirik dan Terjemahan Lagu The Wolf – Mumford & Sons
Wide eyed, with a heart made full of fright
Your eyes follow like tracers in the night
And the tightrope that you wander every time
You have been weighed, you have been found wanting
(Mata terbelalak, dengan hati yang dipenuhi ketakutan
Matamu mengikuti seperti pelacak di malam hari
Dan tali tegang yang kamu jelajahi setiap saat
Kamu telah ditimbang, kamu ditemukan kekurangan)
Been wandering for days
How you felt me slip your mind
Leave behind your wanton ways
I want to learn to love in kind
(Telah mengembara selama berhari-hari
Bagaimana kamu merasa aku menyelipkan pikiranmu
Tinggalkan cara nakalmu
Aku ingin belajar mencintai dalam kebaikan)
‘Cause you were all I ever longed for
Shelter, you better keep the wolf back from the door
He wanders ever closer every night
And how he waits, baying for blood
(Karena hanya kamu yang aku dambakan
Shelter, kamu lebih baik menjaga serigala kembali dari pintu
Dia mengembara semakin dekat setiap malam
Dan bagaimana dia menunggu, mencari darah)
I promised you everything would be fine
Been wandering for days
How you felt me slip your mind
Leave behind your wanton ways
(Aku berjanji padamu semuanya akan baik-baik saja
Telah mengembara selama berhari-hari
Bagaimana kamu merasa aku menyelipkan pikiranmu
Tinggalkan cara nakalmu)
I want to learn to love in kind
‘Cause you were all I ever longed for
Hold my gaze, love, you know I want to let it go
We will stare down at the wonder of it all
(Aku ingin belajar mencintai dalam kebaikan
Karena hanya kamu yang aku dambakan
Pegang pandanganku, cinta, kamu tahu aku ingin melepaskannya
Kita akan menatap keajaiban itu semua)
And I will hold you in it
And I will hold you in it
Been wandering for days
How you felt me slip your mind
(Dan aku akan menahanmu di dalamnya
Dan aku akan menahanmu di dalamnya
Telah mengembara selama berhari-hari
Bagaimana kamu merasa aku menyelipkan pikiranmu)
Leave behind your wanton ways
I want to look you in the eye
‘Cause you were all I ever longed for
Been wandering for days
(Tinggalkan cara nakalmu
Aku ingin menatap matamu
Karena hanya kamu yang aku dambakan
Telah mengembara selama berhari-hari)
How you felt me slip your mind
Leave behind your wanton ways
I want to learn to love in kind
‘Cause you were all I ever longed for
(Bagaimana kamu merasa aku menyelipkan pikiranmu
Tinggalkan cara nakalmu
Aku ingin belajar mencintai dalam kebaikan
Karena hanya kamu yang aku dambakan)