Lirik dan Terjemahan Lagu The Yellow Rose Of Texas - Gene Autry

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

The Yellow Rose Of Texas merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Gene Autry.
Lagu berdurasi 2 menit 51 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “The Essential Gene Autry” yang dirilis pada 11 Januari 2005. Album ini memuat 40 trek lagu, di antaranya Dear Old Western Skies, Mexicali Rose, dan Deep In the Heart of Texas.
Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “The Yellow Rose Of Texas” yang dibawakan Gene Autry.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu The Yellow Rose Of Texas – Gene Autry

There’s a yellow rose in Texas

That I am gonna back to see

Nobody else could miss her

Not half as much as me

(Ada mawar kuning di Texas

Bahwa aku akan kembali untuk melihat

Tidak ada orang lain yang bisa merindukannya

Tidak setengah dari aku)

 

She cried so when I left her

It like to broke my heart

And if I ever find her

We never more will part

(Dia menangis begitu ketika aku meninggalkannya

Rasanya ingin menghancurkan hatiku

Dan jika aku menemukannya

Kita tidak akan pernah lagi berpisah)

 

She’s the sweetest little rosebud

That Texas ever knew

Her eyes are bright as diamonds

They sparkle like the dew

(Dia kuntum mawar kecil yang paling manis

Texas itu pernah tahu

Matanya cerah seperti berlian

Mereka berkilau seperti embun)

 

You may talk about your Clementine

And sing of Rosa Lee

But the Yellow Rose of Texas

Is the only girl for me

(Kamu dapat berbicara tentang Clementine kamu

Dan nyanyikan Rosa Lee

Tapi Mawar Kuning Texas

Apakah satu-satunya gadis untukku?)

 

Where the Rio Grande is flowin’

And starry skies are bright

She walks along the river

In the quiet summer night

(Dimana Rio Grande mengalir

Dan langit berbintang cerah

Dia berjalan di sepanjang sungai

Di malam musim panas yang tenang)

 

I know that she remembers

When we parted long ago

I promised to return

And not to leave her so

(Aku tahu dia ingat

Saat kita sudah lama berpisah

Aku berjanji untuk kembali

Dan untuk tidak meninggalkannya begitu)

 

Oh, now I’m gonna find her

For my heart is full of woe

We’ll do the things together

We did so long ago

(Oh, sekarang aku akan menemukannya

Karena hatiku penuh dengan kesengsaraan

Kita akan melakukan hal-hal bersama-sama

Kita melakukannya sejak lama)

 

We’ll play the banjo gaily

She’ll love me like before

And the Yellow Rose of Texas

Shall be mine forevermore

(Kita akan memainkan banjo dengan riang

Dia akan mencintaiku seperti sebelumnya

Dan Mawar Kuning Texas

Akan menjadi milikku selamanya)