Lirik dan Terjemahan Lagu Thin Line - My Morning Jacket

Ilustrasi konser musik. Foto: Bertrand Guay/AFP.

Thin Line merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, My Morning Jacket. Lagu berdurasi 4 menit 2 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “The Waterfall” yang dirilis pada 1 Mei 2015. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya Compound Fracture, Like A River, dan Tropics (Erase Traces). Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Thin Line” yang dibawakan My Morning Jacket.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Thin Line – My Morning Jacket

You never say enough

Kamu tidak pernah mengatakan cukup

Wooohoo I said too much

Wooohoo aku terlalu banyak bicara

Come on open up

Ayo buka

Wooohoo I must stay shut

Wooohoo aku harus tetap diam

Well it’s a thin line between lovin’

Yah itu garis tipis antara cinta

And wastin’ my time

Dan membuang waktuku

Thin line

Garis tipis

Give in shiners

Berikan kilau

Crazy diamonds

Berlian gila

Head out towards the sea

Pergilah ke arah laut

Nobody loves you

Tidak ada yang mencintaimu

Except for me

Kecuali aku

Close to overflow

Hampir meluap

Woohoo our wells run low

Woohoo sumur kita hampir habis

Longing to make the cut

Kerinduan untuk memotong

You can walk but oh don’t touch

Kamu bisa berjalan tapi oh jangan sentuh

Cuz it’s a thin line between lovin’

Cuz itu garis tipis antara cinta

And wastin’ my time

Dan membuang waktuku

Thin line between lovin’ and wastin’ my time

Garis tipis antara mencintai dan membuang waktuku

Give in shiners

Berikan kilau

Crazy diamonds

Berlian gila

Head out towards the sea

Pergilah ke arah laut

Nobody loves you

Tidak ada yang mencintaimu

Except for me

Kecuali aku

Except for me

Kecuali aku