Lirik dan Terjemahan Lagu Thinkin Bout You - Frank Ocean

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

Thinkin Bout You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi laki-laki asal Amerika Serikat, Frank Ocean. Lagu berdurasi 3 menit 20 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “channel ORANGE” yang dirilis pada 10 Juli 2012. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Forrest Gump, Fertilizer, dan Pilot Jones. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Thinkin Bout You” yang dibawakan Frank Ocean.

 

Lirik Lagu Thinkin Bout You – Frank Ocean

A tornado flew around my room before you came

Excuse the mess it made, it usually doesn’t rain in

Southern California, much like Arizona

My eyes don’t shed tears, but boy, they pour when

 

I’m thinkin’ ‘bout you, ooh no, no, no

I’ve been thinkin’ bout you, you know, know, know

I’ve been thinkin’ bout you, do you think about me still?

Do ya, do ya?

Or do you not think so far ahead?

‘Cause I been thinkin’ bout forever, ooh

Or do you not think so far ahead?

‘Cause I been thinkin’ bout forever, ooh

 

No, I don’t like you, I just thought you were cool enough to kick it

Got a beach house I could sell you in Idaho

Since you think I don’t love you, I just thought you were cute

That’s why I kissed you

Got a fighter jet, I don’t get to fly it though, I’m lying down

 

Thinkin’ ‘bout you, ooh no, no, no

I’ve been thinkin’ bout you, you know, know, know

I’ve been thinkin’ bout you, do you think about me still?

Do ya, do ya?

 

Or do you not think so far ahead?

‘Cause I been thinkin’ bout forever, ooh

Or do you not think so far ahead?

‘Cause I been thinkin’ bout forever, ooh

 

Yes, of course, I remember, how could I forget (How could I forget?) how you feel? (How you feel)

You know you were my first time, a new feel

It won’t ever get old, not in my soul, not in my spirit, keep it alive

We’ll go down this road ‘til it turns from color to black and white

Or do you not think so far ahead?

‘Cause I been thinkin’ bout forever, ooh

Or do you not think so far ahead?

‘Cause I been thinkin’ bout forever, ooh

 

Terjemahan Lirik Lagu Thinkin Bout You dari Frank Ocean

Tornado terbang di sekitar kamarku sebelum kamu datang

Maafkan kekacauan yang dibuatnya, biasanya tidak hujan

California Selatan, seperti Arizona

Mataku tidak meneteskan air mata, tapi anak laki-laki, mereka mengalir ketika

 

Aku sedang memikirkanmu, ooh tidak, tidak, tidak

Aku sudah memikirkanmu, tahu, tahu, tahu

Aku sudah memikirkanmu, apakah kamu masih memikirkanku?

Apakah ya, ya?

Atau apakahmu tidak berpikir sejauh itu?

Karena aku sudah memikirkannya selamanya, ooh

Atau apakahmu tidak berpikir sejauh itu?

Karena aku sudah memikirkannya selamanya, ooh

 

Tidak, aku tidak menyukaimu, aku hanya berpikir kamu cukup keren untuk menendangnya

Punya rumah pantai, aku bisa menjual kamu di Idaho

Karena kamu pikir aku tidak mencintaimu, aku hanya berpikir kamu lucu

Itu sebabnya aku menciummu

Punya jet tempur, aku tidak bisa menerbangkannya, aku berbaring

 

Pikirkan tentangmu, ooh tidak, tidak, tidak

Aku sudah memikirkanmu, tahu, tahu, tahu

Aku sudah memikirkanmu, apakah kamu masih memikirkanku?

Apakah ya, ya?

 

Atau apakahmu tidak berpikir sejauh itu?

Karena aku sudah memikirkannya selamanya, ooh

Atau apakahmu tidak berpikir sejauh itu?

Karena aku sudah memikirkannya selamanya, ooh

 

Ya, tentu saja, aku ingat, bagaimana aku bisa lupa (Bagaimana aku bisa lupa?) Bagaimana perasaanmu? (Bagaimana perasaanmu)

Kamu tahu kamu adalah pertama kalinya aku, perasaan baru

Itu tidak akan pernah menjadi tua, tidak dalam jiwaku, tidak dalam semangatku, tetap hidup

Kita akan menyusuri jalan ini sampai berubah dari warna menjadi hitam dan putih

Atau apakahmu tidak berpikir sejauh itu?

Karena aku sudah memikirkannya selamanya, ooh

Atau apakahmu tidak berpikir sejauh itu?

Karena aku sudah memikirkannya selamanya, ooh