Lirik dan Terjemahan Lagu Thirty and Seven - August Burns Red

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Thirty and Seven merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, August Burns Red. Lagu berdurasi 3 menit 18 detik ini merupakan lagu kesembilan dalam album bertajuk “Home” yang dirilis pada tahun 2010. Album ini memuat 15 trek lagu, di antaranya The Eleventh Hour, Up Against the Ropes, dan Meridian. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Thirty and Seven” yang dibawakan August Burns Red.

 

Lirik Lagu Thirty and Seven – August Burns Red

You are infatuated, with what consumes you

Put the victim on the front lines and left for dead

Stop acting like there’s no

No other option but to let the waves carry you away

Can you hold the water responsible for your wayward behavior

Any more than it blames you for its gripping currents?

Erase the proof, erase the proof but your shame will remain

Your shame will remain (Will remain)

Your shame will remain

Your shame will remain

Your mind is the mountain before you

Will you always need someone to hold your hand

And talk, talk you through, you through the night’s shadows?

It’s so much easier to fight this war when you’re the last in line

When you’re the last in line

Can you hold the water

Can you hold the water responsible for your wayward behavior

Any more than it blames you for its gripping currents?

What will you become? What will become of you?

What will you become? What will become of you?

Your mind is the mountain before you

You’ve reached the summit, now transcend the skies

You’ve reached the summit, now transcend the skies

 

Terjemahan Lirik Lagu Thirty and Seven dari August Burns Red

Kamu tergila-gila, dengan apa yang menghabiskan kamu

Letakkan korban di garis depan dan biarkan mati

Berhenti bertingkah seperti tidak ada

Tidak ada pilihan lain selain membiarkan ombak membawamu pergi

Bisakah kamu menganggap air bertanggung jawab atas perilaku bandelmu?

Lebih dari itu menyalahkan kamu karena arusnya yang mencekam?

Hapus buktinya, hapus buktinya tapi rasa malumu akan tetap ada

Rasa malumu akan tetap (Akan tetap)

Rasa malumu akan tetap ada

Rasa malumu akan tetap ada

Pikiranmu adalah gunung di depanmu

Apakah kamu akan selalu membutuhkan seseorang untuk memegang tanganmu?

Dan bicara, bicara denganmu, kau melewati bayang-bayang malam?

Jauh lebih mudah untuk melawan perang ini ketika kamu berada di urutan terakhir

Saat kamu yang terakhir dalam antrean

Bisakah kamu menahan air?

Bisakah kamu menganggap air bertanggung jawab atas perilaku bandelmu?

Lebih dari itu menyalahkan kamu karena arusnya yang mencekam?

Kamu akan menjadi apa? Apa yang akan terjadi padamu?

Kamu akan menjadi apa? Apa yang akan terjadi padamu?

Pikiranmu adalah gunung di depanmu

Kamu telah mencapai puncak, sekarang melampaui langit

Kamu telah mencapai puncak, sekarang melampaui langit