Lirik dan Terjemahan Lagu This Is Still My World - Joseph Arthur

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

This Is Still My World merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Joseph Arthur.

Lagu berdurasi 3 menit 36 detik ini merupakan lagu keenam dalam album bertajuk “The Graduation Ceremony” yang dirilis pada 23 Mei 2011. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Face In The Crowd, Horses, dan Love Never Asks You To Lie.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “This Is Still My World” yang dibawakan Joseph Arthur.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu This Is Still My World – Joseph Arthur

Voices whisper hieroglyphics

In the alleys of the sun

As borderline schizophrenics

Haunt my blue dawn

(Suara berbisik hieroglif

Di lorong-lorong matahari

Sebagai penderita skizofrenia ambang

Menghantui fajar biruku)

 

With my chute on

Leave a trail of your genius

And god’s will be done

See if you can see through this

(Dengan parasutku aktif

Tinggalkan jejak kejeniusanmu

Dan kehendak tuhan jadi

Lihat apakahmu dapat melihat melalui ini)

 

I’m not the only one

I’m not his only son

Never mind your details

I’ll just shout out the sun

(Aku bukan satu satunya

Aku bukan satu-satunya anak laki-lakinya

Jangan pedulikan detailmu

Aku hanya akan meneriakkan matahari)

 

And if you come chasing darkness

Maybe I’ll run

I won’t run away

This is still my world

(Dan jika kamu datang mengejar kegelapan

Mungkin aku akan lari

Aku tidak akan lari

Ini masih duniaku)

 

I won’t run away

This is still my world

I won’t run away

Anymore

(Aku tidak akan lari

Ini masih duniaku

Aku tidak akan lari

Lagi)

 

Anymore

Telephone ringing widows

In the silence puppet strung

I could cry for you forever

(Lagi

Telepon berdering janda

Dalam keheningan boneka digantung

Aku bisa menangis untukmu selamanya)

 

But I’m too young

And besides you make me nervous

‘Cause I held you so strong

Maybe I’ve been wrong here

(Tapi aku terlalu muda

Dan selain itu kamu membuatku gugup

Karena aku memelukmu begitu kuat

Mungkin aku salah di sini)

 

All along

I won’t run away

This is still my world

I won’t run away

(Selama ini

Aku tidak akan lari

Ini masih duniaku

Aku tidak akan lari)

 

This is still my world

I won’t run away

Anymore, anymore

Anymore, anymore

(Ini masih duniaku

Aku tidak akan lari

Lagi, lagi

Lagi, lagi)