Lirik dan Terjemahan Lagu Three - Lauren Alaina

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Three merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Lauren Alaina.

Lagu berdurasi 3 menit 45 detik ini merupakan lagu ketiga dalam album bertajuk “Road Less Traveled” yang dirilis pada 27 Januari 2017. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya Holding The Other, Pretty, dan Crashin’ The Boys’ Club.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Three” yang dibawakan Lauren Alaina.

 

Lirik Lagu Three – Lauren Alaina

Three weeks before I could even meet my brother’s son

Didn’t see him turn one or two

Three months I haven’t made Sunday service once

I’m out on the road praying alone

Every night for a sign that I’m doing this right

And I’m right where I’m supposed to be

 

Mama said, “You’ll be a star.”

And daddy said, “You’re gonna go far, all you gotta do is sing your heart out”

A lot of miles, a lot of tears

Have given me some of my best years

There’s so much I had to miss out on

Six years of missing home for three minutes on the radio

Three years of wishing that he was here holding my hand

No, I didn’t plan for those three words

To be the ones that hurt

They don’t sound the same from so far away

 

Mama said, “You’ll be a star.”

And daddy said, “You’re gonna go far, all you gotta do is sing your heart out”

A lot of miles, a lot of tears

Have given me some of my best years

There’s so much I had to miss out on

Six years of missing home for three minutes on the radio

 

I’ll do it for the three girls

At my show, who saved up for the third row

And the three times that I heard just this week that my words

Were sang by a three year old

Hairbrush for a microphone

Little girl with a dream

And that girl was me, yeah

 

My Mama said, “You’ll be a star.”

And Daddy said, “You’re gonna go far, all you gotta do is sing your heart out”

A lot of miles, a lot of tears

Have given me my best years

There’s so much I had to miss out on

Six years of missing home

But I’d spend fifty more gone for three minutes on the radio

 

Terjemahan Lirik Lagu Three dari Lauren Alaina

Tiga minggu sebelum aku bahkan bisa bertemu putra saudara laki-lakiku

Tidak melihatnya berubah satu atau dua

Tiga bulanku tidak melakukan ibadah minggu sekali

Aku di jalan berdoa sendirian

Setiap malam sebagai tanda bahwa aku melakukan ini dengan benar

Dan aku berada di tempat yang seharusnya

 

Mama berkata, “Kamu akan menjadi bintang.”

Dan ayah berkata, “Kamu akan pergi jauh, yang harus kamu lakukan hanyalah menyanyikan hatimu”

Banyak mil, banyak air mata

Telah memberi aku beberapa tahun terbaik aku

Ada begitu banyak yang harus aku lewatkan

Enam tahun merindukan rumah selama tiga menit di radio

Tiga tahun berharap dia ada di sini memegang tanganku

Tidak, aku tidak merencanakan tiga kata itu

Menjadi orang yang menyakiti

Mereka tidak terdengar sama dari jauh

 

Mama berkata, “Kamu akan menjadi bintang.”

Dan ayah berkata, “Kamu akan pergi jauh, yang harus kamu lakukan hanyalah menyanyikan hatimu”

Banyak mil, banyak air mata

Telah memberi aku beberapa tahun terbaik aku

Ada begitu banyak yang harus aku lewatkan

Enam tahun merindukan rumah selama tiga menit di radio

 

Aku akan melakukannya untuk ketiga gadis itu

Di acaraku, siapa yang menabung untuk baris ketiga

Dan tiga kali yang aku dengar minggu ini adalah kata-kataku

Dinyanyikan oleh anak berusia tiga tahun

Sikat rambut untuk mikrofon

Gadis kecil dengan mimpi

Dan gadis itu adalah aku, ya

 

Ibuku berkata, “Kamu akan menjadi bintang.”

Dan Ayah berkata, “Kamu akan pergi jauh, yang harus kamu lakukan hanyalah menyanyikan hatimu”

Banyak mil, banyak air mata

Telah memberiku tahun-tahun terbaikku

Ada begitu banyak yang harus aku lewatkan

Enam tahun merindukan rumah

Tapi aku akan menghabiskan lima puluh lebih pergi selama tiga menit di radio