Lirik dan Terjemahan Lagu Through The Eyes Of A Child - AURORA

Ilustrasi bernyanyi mengenakan masker medis. Foto: Mix and Match Studio/Shutterstock.

Through The Eyes Of A Child merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi perempuan asal Norwegia, AURORA. Lagu berdurasi 4 menit 34 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “All My Demons Greeting Me As A Friend (Deluxe)” yang dirilis pada 11 Maret 2016. Album ini memuat 17 trek lagu, di antaranya Wisdom Cries, Murder Song (5, 4, 3, 2, 1), dan Running With The Wolves. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Through The Eyes Of A Child” yang dibawakan AURORA.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Through The Eyes Of A Child – AURORA

World is covered by our trails

Scars we cover up with paint

Watch them preaching sour lies

I would rather see this world through the eyes of a child

(Dunia tertutup oleh jalan kita

Bekas luka kita tutupi dengan cat

Saksikan mereka mengkhotbahkan kebohongan masam

Aku lebih suka melihat dunia ini melalui mata seorang anak)

 

Through the eyes of a child

Darker times will come and go

Times you need to see her smile

And mothers’ hands are warm and mild

(Melalui mata seorang anak

Waktu yang lebih gelap akan datang dan pergi

Saat-saat kamu perlu melihatnya tersenyum

Dan tangan ibu hangat dan lembut)

 

I would rather feel this world through the skin of a child

Through the skin of a child

When a human strokes your skin

That is when you let them in

(Aku lebih suka merasakan dunia ini melalui kulit seorang anak

Melalui kulit seorang anak

Saat manusia membelai kulitmu

Saat itulah kamu membiarkan mereka masuk)

 

Let them in before they go

I would rather feel alive with a childlike soul

With a childlike soul

Hey oh, oh hey

(Biarkan mereka masuk sebelum mereka pergi

Aku lebih suka merasa hidup dengan jiwa seperti anak kecil

Dengan jiwa seperti anak kecil

Hei oh, oh hei)

 

Oh hey

Ah-ah hey

Oh hey

Hey oh, oh hey

(Oh hei

Ah-ah hei

Oh hei

Hei oh, oh hei)

 

Oh hey

Ah-ah hey

Oh hey

Please don’t leave me here

(Oh hei

Ah-ah hei

Oh hei

Tolong jangan tinggalkan aku disini)