Lirik dan Terjemahan Lagu Time Will Tell - Phora

Ilustrasi konser musik. Foto: Suzanne Cordeio/AFP.

Time Will Tell merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Phora. Lagu berdurasi 4 menit 17 detik ini merupakan lagu ke-17 dalam album bertajuk “Sincerely Yours (Deluxe Edition)” yang dirilis pada 18 Mei 2014. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Stick ‘em up (feat. Eskupe), Father Pt. 2, dan Forgive Me Mother. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Time Will Tell” yang dibawakan Phora.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Time Will Tell – Phora

I’m everything they always said I can’t be

Aku adalah segalanya yang selalu mereka katakan aku tidak bisa

They doubt me cause they don’t understand me

Mereka meragukan aku karena mereka tidak mengerti aku

This for my family, see?

Ini untuk keluargaku, lihat?

I ain’t forget about not one of you

Aku tidak melupakan salah satu dari kalian

Even though we far from the huxtables

Meskipun kita jauh dari huxtables

Home is where I feel comfortable

Rumah adalah tempat di mana aku merasa nyaman

But I won’t be gone too long, I’m traveling light

Tapi aku tidak akan pergi terlalu lama, aku bepergian dengan ringan

Sometimes you on your own up in this constant battle with life

Terkadang kamu sendirian dalam pertempuran terus-menerus dengan kehidupan ini

So after your night when you rest your head

Jadi setelah malammu ketika kamu mengistirahatkan kepalamu

Hope you have time to pray for me

Semoga ada waktu untuk mendoakan aku

Cause it could be gone in a flash

Karena itu bisa hilang dalam sekejap

But I say that gracefully, grateful

Tapi aku mengatakan itu dengan anggun, bersyukur

Yeah I’m so thankful for the things that I have

Yaku sangat bersyukur atas hal-hal yang aku miliki

Been pushing myself so hard man I’ve been thinking so fast

Telah mendorong diriku begitu keras, aku sudah berpikir begitu cepat

Its like my life is moving at high speed

Ini seperti hidupku bergerak dengan kecepatan tinggi

But I ain’t slowing down simply cause that’s just not me

Tapi aku tidak melambat hanya karena itu bukan aku

I’m riding till the wheels fall off and the smoke in my engine

Aku naik sampai roda jatuh dan asap di mesinku

I got dreams of the world saying Phora’s a legend

Aku mendapat mimpi tentang dunia yang mengatakan bahwa Phora adalah legenda

But for now I’m just being patient, doing what I do

Tapi untuk saat ini aku hanya bersabar, melakukan apa yang aku lakukan

Focused on the music saying me ain’t nothing new

Berfokus pada musik yang mengatakan aku bukan hal baru

But yo this for my uncle Tom and auntie Linda

Tapi ini untuk pamanku Tom dan bibi Linda

I’ve been away so long, least I could do is say I miss ya

Aku sudah pergi begitu lama, paling tidak yang bisa aku lakukan adalah mengatakan aku merindukanmu

Even though I ain’t in the group pic, I ain’t out the picture

Meskipun aku tidak di foto grup, aku tidak keluar dari gambar

I’m always there in spirit, I love y’all and I’m still with ya

Aku selalu ada dalam semangat, aku cinta kalian dan aku masih bersamamu

I ain’t forget ya

Aku tidak lupa ya

Ayo right now I’m just searching for myself

Ayo sekarang aku hanya mencari diriku sendiri

That’s who I need to find before looking for someone else, you know?

Itulah yang harus aku temukan sebelum mencari orang lain, kamu tahu?

Ayo that’s probably why I’ll never attach

Ayo itu mungkin mengapa aku tidak akan pernah melampirkan

That’s probably why they leave, but when they go

Itu mungkin mengapa mereka pergi, tetapi ketika mereka pergi

They always come back, its a fact

Mereka selalu kembali, itu fakta

I know she wondering where I been, what I’m doing

Aku tahu dia bertanya-tanya di mana aku berada, apa yang aku lakukan

But I’m just making this music, listen its nothing to it

Tapi aku hanya membuat musik ini, dengarkan tidak apa-apa

I know I slipped up a few times

Aku tahu aku tergelincir beberapa kali

Okay maybe a few times more than a few times

Oke mungkin beberapa kali lebih dari beberapa kali

But still its all gonna come together and do time

Tapi tetap saja semuanya akan datang bersama dan melakukan waktu

Follow your dreams, cause best believe I pursue mine

Ikuti impianmu, karena percayalah bahwa aku mengejar impianku

You’ll do fine, don’t worry bout it I got faith in ya

Kamu akan baik-baik saja, jangan khawatir tentang itu, aku percaya padamu

Special place in my heart, there’s no replacing ya

Tempat spesial di hatiku, tak ada penggantinya ya

Follow your dreams ain’t no telling where they taking ya

Ikuti impianmu tidak ada yang tahu ke mana mereka akan membawa kamu

Making that money, but that moneys never making ya

Menghasilkan uang itu, tetapi uang itu tidak pernah menghasilkan ya

So if you ever need me, I’m just a call away

Jadi jika kamu membutuhkan aku, aku hanya berjarak satu panggilan

By your side all the way

Di sisimu sepanjang jalan

Cherish the moment it could be gone today

Hargai saat itu bisa hilang hari ini

Yeah, I’m just a call away, by your side all the way

Ya, aku hanya berjarak satu panggilan, di sisimu sepanjang jalan

Cherish the moment it could be gone today

Hargai saat itu bisa hilang hari ini