Lirik dan Terjemahan Lagu Tiresome - FELIVAND

Ilustrasi penonton konser musik. Foto: Angela Weiss / AFP.

Tiresome merupakan lagu yang dipopulerkan oleh FELIVAND.

Lagu berdurasi 4 menit 2 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Tiresome” yang dirilis pada 21 Agustus 2017.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Tiresome” yang dibawakan FELIVAND.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Tiresome – FELIVAND

We will return your call

We’re both run down from the run of this love

But baby I don’t tire of you

Said you love me like I love you

(Kita akan membalas teleponmu

Kita berdua lari dari larinya cinta ini

Tapi sayang aku tidak bosan denganmu

Katanya kamu mencintaiku seperti aku mencintaimu)

 

But if that was true how come I’m never worth talking to

My love is like honeydew

All you gotta do is come through and see my point of view

It’s up for review, I don’t want to undo all that we’ve done

(Tapi jika itu benar kenapa aku tidak pernah layak untuk diajak bicara

Cintaku seperti embun madu

Yang harus kamu lakukan adalah datang dan melihat sudut pandang aku

Terserah untuk ditinjau, aku tidak ingin membatalkan semua yang telah kita lakukan)

 

You say you feel alone

So why don’t you pick up the phone no more?

And did you ever fall in love

Or am I just something you tire of?

(Kamu bilang kamu merasa sendirian

Jadi mengapa kamu tidak mengangkat telepon lagi?

Dan apakah kamu pernah jatuh cinta

Atau apakahku hanya sesuatu yang kamu bosan?)

 

Lately I can’t seem to take enough showers

They make my cries louder

I cannot cleanse myself of you, your residue

All of my love for you remains, but I see it down the drain

(Akhir-akhir ini sepertinya aku tidak cukup mandi

Mereka membuat tangisanku semakin keras

Aku tidak bisa membersihkan diri dari kamu, residumu

Semua cintaku padamu tetap ada, tapi aku melihatnya sia-sia)

 

I’ve cried myself to sleep so many times

I’m used to having streaks in my eyes the next day

Why did it have to be this way?

I still love you the same

(Aku menangis sampai tertidur berkali-kali

Aku terbiasa memiliki garis-garis di mataku keesokan harinya

Mengapa harus seperti ini?

Aku masih mencintaimu sama)

 

You say you feel alone

So why don’t you pick up the phone?

So did you ever fall in love

Or am I just something you tire of?

(Kamu bilang kamu merasa sendirian

Jadi mengapa kamu tidak mengangkat telepon?

Jadi apakah kamu pernah jatuh cinta?

Atau apakahku hanya sesuatu yang kamu bosan?)

 

You say you feel alone

So why don’t you pick up the phone no more?

And did you ever fall in love

Or am I just something you tire of?

(Kamu bilang kamu merasa sendirian

Jadi mengapa kamu tidak mengangkat telepon lagi?

Dan apakah kamu pernah jatuh cinta

Atau apakahku hanya sesuatu yang kamu bosan?)