Lirik dan Terjemahan Lagu To Whom It May Concern - Underoath

Gadis remaja memainkan musik untuk audiens online. Foto: Tirachard Kumtanom/Shutterstock.

To Whom It May Concern merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Amerika Serikat, Underoath. Lagu berdurasi 7 menit 2 detik ini merupakan lagu ke-11 dalam album bertajuk “Define The Great Line” yang dirilis pada tahun 2006. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Salmarnir, In Regards To Myself, dan Returning Empty Handed. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “To Whom It May Concern” yang dibawakan Underoath.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu To Whom It May Concern – Underoath

So hold your head up high and know

It’s not the end of the road

Walk down this beaten path before

You pack your things and head home

(Jadi angkat kepalamu tinggi-tinggi dan ketahuilah

Ini bukan akhir dari jalan

Berjalan menyusuri jalan yang dipukuli ini sebelumnya

Kamu mengepak barang-barangmu dan pulang)

 

At the end of the road

You’ll find what you’ve been longing for

You’ll find what you’ve been longing for

I know ‘cause my feet have the scars to show

(Di ujung jalan

Kamu akan menemukan apa yang selama ini kamu dambakan

Kamu akan menemukan apa yang selama ini kamu dambakan

Aku tahu karena kakiku memiliki bekas luka untuk ditunjukkan)

 

I was lost with vague direction

And no place to call home

It’s time for you to press on

This is not your war

(Aku tersesat dengan arah yang tidak jelas

Dan tidak ada tempat untuk menelepon ke rumah

Sudah waktunya bagimu untuk menekan

Ini bukan perangmu)

 

Set your signs, set your signs to North

Press on, press on

No, this is not your escape, this is not your escape

Wash away what they thought of you

(Atur rambumu, atur rambumu ke Utara

Tekan, tekan

Tidak, ini bukan pelarianmu, ini bukan pelarianmu

Bersihkan apa yang mereka pikirkan tentang kamu)

 

And press on, press on

‘Cause in this place we’re all

As good as dead end cycle

‘Cause in this place we’re all

(Dan tekan, tekan

Karena di tempat ini kita semua

Sebagus siklus buntu

Karena di tempat ini kita semua)

 

As good as dead end cycle

Press on

Behind the mask you’ll find yourself alone

It’s not the end of the road, the end of the road for you

(Sebagus siklus buntu

Tekan di

Di balik topengmu akan menemukan diri kamu sendiri

Ini bukan akhir dari jalan, akhir dari jalan untukmu)

 

At the end of the road

You’ll find what you’ve been longing for

You’ll find what you’ve been longing for

You’ll find what you’ve been longing for

(Di ujung jalan

Kamu akan menemukan apa yang selama ini kamu dambakan

Kamu akan menemukan apa yang selama ini kamu dambakan

Kamu akan menemukan apa yang selama ini kamu dambakan)