Lirik dan Terjemahan Lagu Tomorrow - Silverchair

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Tomorrow merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Australia, Silverchair. Lagu berdurasi 4 menit 26 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “Frogstomp (Deluxe Edition) [Remastered]” yang dirilis pada 27 Maret 1995. Album ini memuat 21 trek lagu, di antaranya Pure Massacre, Blind, dan Tomorrow – Single Version. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Tomorrow” yang dibawakan Silverchair.

 

Lirik Lagu Tomorrow – Silverchair

It’s twelve o’clock and it’s a wonderful day

I know you hate me, but I’ll ask anyway

Won’t you come with me to a place in a little town?

The only way to get there’s to go straight down

There’s no bathroom and there is no sink

The water out of the tap is very hard to drink

 

Very hard to drink

You wait until tomorrow

You wait until tomorrow

 

You say that money isn’t everything

But I’d like to see you live without it

You think you can keep on goin’, livin’ like a king

Ooh, babe, but I strongly doubt it

 

Very hard to drink

Very hard to drink!

 

You gonna wait too, fat boy

Fat boy, wait until tomorrow

You gonna wait too, fat boy

Fat boy, wait until tomorrow

 

You wait until tomorrow

You wait until tomorrow

You gonna wait too, fat boy

Fat boy, wait until tomorrow

You gonna wait too, fat boy

Fat boy, wait until tomorrow

Oh

 

Terjemahan Lirik Lagu Tomorrow dari Silverchair

Ini jam dua belas dan ini hari yang indah

Aku tahu kamu membenciku, tapi aku akan tetap bertanya

Maukah kamu ikut denganku ke suatu tempat di kota kecil?

Satu-satunya cara untuk sampai ke sana adalah langsung turun

Tidak ada kamar mandi dan tidak ada wastafel

Air dari keran susah banget diminum

 

Sangat sulit untuk diminum

Kamu tunggu sampai besok

Kamu tunggu sampai besok

 

Kamu mengatakan bahwa uang bukanlah segalanya

Tapi aku ingin melihatmu hidup tanpanya

Kamu pikir kamu bisa terus berjalan, hidup seperti raja

Ooh, sayang, tapi aku sangat meragukannya

 

Sangat sulit untuk diminum

Sangat sulit untuk diminum!

 

Kamu akan menunggu juga, bocah gendut

Bocah gendut, tunggu sampai besok

Kamu akan menunggu juga, bocah gendut

Bocah gendut, tunggu sampai besok

 

Kamu tunggu sampai besok

Kamu tunggu sampai besok

Kamu akan menunggu juga, bocah gendut

Bocah gendut, tunggu sampai besok

Kamu akan menunggu juga, bocah gendut

Bocah gendut, tunggu sampai besok

Oh