Lirik dan Terjemahan Lagu Tonight Looks Good on You - Jason Aldean

Seorang drummer menyiapkan hi-hat clutch cymbal sebelum digunakan. Foto: Odua Images/Shutterstock.

Tonight Looks Good on You merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Jason Aldean. Lagu berdurasi 3 menit 51 detik ini merupakan lagu ketujuh dalam album bertajuk “Old Boots, New Dirt” yang dirilis pada 17 September 2014. Album ini memuat 18 trek lagu, di antaranya Old Boots, New Dirt, Gonna Know We Were Here, dan Show You Off. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Tonight Looks Good on You” yang dibawakan Jason Aldean.

 

Lirik Lagu Tonight Looks Good on You – Jason Aldean

You ain’t got a dress that I don’t like

You ain’t got a pair of jeans that don’t fit you just right

There’s not a minute in the day

That you don’t knock me out, you don’t blow me away

 

But, girl, now that the sun’s gone down (whoa-oh-oh)

Looking at you right here and now, baby

 

Something about that southern sky

Sitting back behind that moon

It goes perfect with your eyes

Girl, tonight looks good on you

It’s something about the way you’re smiling

Making the stars fall right on queue

I just gotta tell you, baby

Tonight looks good on you

I can taste the midnight on your lips

Makes me just wanna lean in for another kiss

Wind blowing your hair around

Girl, it makes me want to lay you down

You’ve been beautiful a million times

But I’ve never seen you look like this, no

 

Something about that southern sky

Sitting back behind that moon

It goes perfect with your eyes

Girl, tonight looks good on you

It’s something about the way you’re smiling

Making the stars fall right on queue

I just gotta tell you, baby

Tonight looks good on you

 

Looks so good on your skin

I don’t ever, no, I never

I don’t ever, ever want to end, baby

 

Something about that southern sky

Sitting back behind that moon

It goes perfect with your eyes

Girl, tonight looks good on you

It’s something about the way you’re smiling

Making the stars fall right on queue

I just gotta tell you, baby

Tonight looks good on you

Tonight looks good on you

I just gotta tell you, baby

You look good at party

Good at the bar

Something bout underneath these stars

You look good at the house

Good in the car

You’re looking so good anywhere you are

Tonight, tonight looks good on you

Tonight looks good on you

I just gotta tell you, baby

 

Terjemahan Lirik Lagu Tonight Looks Good on You dari Jason Aldean

Kamu tidak punya gaun yang aku tidak suka

Kamu tidak punya celana jins yang tidak pas untuk kamu

Tidak ada satu menit dalam sehari

Bahwa kamu tidak menjatuhkan aku, kamu tidak meniup aku pergi

 

Tapi, gadis, sekarang setelah matahari terbenam (Whoa-oh-oh)

Melihatmu di sini dan sekarang, sayang

 

Sesuatu tentang langit selatan itu

Duduk di belakang bulan itu

Ini sempurna dengan matamu

Gadis, malam ini terlihat bagus untukmu

Ini adalah sesuatu tentang caramu tersenyum

Membuat bintang jatuh tepat di antrian

Aku hanya harus memberitahumu, sayang

Malam ini terlihat bagus untukmu

Aku bisa merasakan tengah malam di bibirmu

Membuatku hanya ingin bersandar untuk ciuman lagi

Angin meniup rambutmu di sekitar

Gadis, itu membuatku ingin membaringkanmu

Kamu sudah cantik sejuta kali

Tapi aku belum pernah melihatmu terlihat seperti ini, tidak

 

Sesuatu tentang langit selatan itu

Duduk di belakang bulan itu

Ini sempurna dengan matamu

Gadis, malam ini terlihat bagus untukmu

Ini adalah sesuatu tentang caramu tersenyum

Membuat bintang jatuh tepat di antrian

Aku hanya harus memberitahumu, sayang

Malam ini terlihat bagus untukmu

 

Terlihat sangat bagus di kulitmu

Aku tidak pernah, tidak, aku tidak pernah

Aku tidak pernah, pernah ingin berakhir, sayang

 

Sesuatu tentang langit selatan itu

Duduk di belakang bulan itu

Ini sempurna dengan matamu

Gadis, malam ini terlihat bagus untukmu

Ini tentang caramu tersenyum

Membuat bintang jatuh tepat di antrian

Aku hanya harus memberitahumu, sayang

Malam ini terlihat bagus untukmu

Malam ini terlihat bagus untukmu

Aku hanya harus memberitahumu, sayang

Kamu terlihat bagus di pesta

Bagus di bar

Sesuatu tentang di bawah bintang-bintang ini

Kamu terlihat bagus di rumah

Baik di dalam mobil

Kamu terlihat sangat baik di mana pun kamu berada

Malam ini, malam ini terlihat bagus untukmu

Malam ini terlihat bagus untukmu

Aku hanya harus memberitahumu, sayang