Lirik dan Terjemahan Lagu Too Good To Be True - Motörhead
Menyajikan rekomendasi lirik lagu terkini dan segudang serba-serbi perihal dunia musik.
Tulisan dari Musik dan Lirik tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarToo Good To Be True merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Motörhead. Lagu berdurasi 3 menit 36 detik ini merupakan lagu kedelapan dalam album bertajuk “March Or Die” yang dirilis pada 20 Juli 1992. Album ini memuat 11 trek lagu, di antaranya Jack The Ripper, I Ain’t No Nice Guy, dan Name In Vain. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Too Good To Be True” yang dibawakan Motörhead.
Lirik Lagu Too Good To Be True – Motörhead
I’ve seen some sad times, I said
I’ve had enough of heartbreak
I told myself that I could never fall again
Then sure as fate she came
I just had to get to her and
She gave me all her numbers
Gave me all her names
Cold and lonely without you
Don’t know if I can make it through
Maybe you’ll hear this song
You’ve been gone way too long
Too good to let it go
Too good to be true
We left and we went home
Unbelievable
I looked into her eyes
Thunder in my heart
And we were joined forever
Our bodies slick together
I told her everything
Confessions in the dark
Cold and lonely without you
Don’t know if I can make it through
Maybe you’ll hear this song
You’ve been gone way too long
Too good to let it go
Too good to be true
Too good to be true
She painted inspiration
Onto my fractured soul
I was never sure she knew
How much she meant to me
She never trusted me
I know she didn’t see
The night she left
She killed the heart inside of me
Cold and lonely without you
Don’t know if I can make it through
Maybe you’ll hear this song
You’ve been gone way too long
Too good to let it go
Too good to be true
Cold and lonely without you
Don’t know if I can make it through
Maybe you’ll hear this song
You’ve been gone way too long
Too good to let it go
Too good to be true
Too good to be true
Too good to be true
Terjemahan Lirik Lagu Too Good To Be True dari Motörhead
Aku telah melihat beberapa saat yang menyedihkan, kataku
Aku sudah cukup patah hati
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan pernah bisa jatuh lagi
Maka pasti seperti takdir dia datang
Aku hanya harus menemuinya dan
Dia memberiku semua nomornya
Beri aku semua namanya
Dingin dan sepi tanpamu
Tidak tahu apakahku bisa melewatinya
Mungkin kamu akan mendengar lagu ini
Kamu sudah pergi terlalu lama
Terlalu baik untuk melepaskannya
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Kita pergi dan kita pulang
Sulit dipercaya
Aku menatap matanya
Guntur di hatiku
Dan kita bergabung selamanya
Tubuh kita licin bersama
Aku menceritakan semuanya padanya
Pengakuan dalam kegelapan
Dingin dan sepi tanpamu
Tidak tahu apakahku bisa melewatinya
Mungkin kamu akan mendengar lagu ini
Kamu sudah pergi terlalu lama
Terlalu baik untuk melepaskannya
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Dia melukis inspirasi
Ke jiwaku yang retak
Aku tidak pernah yakin dia tahu
Betapa berartinya dia bagiku
Dia tidak pernah mempercayaiku
Aku tahu dia tidak melihat
Malam dia pergi
Dia membunuh hati di dalam diriku
Dingin dan sepi tanpamu
Tidak tahu apakahku bisa melewatinya
Mungkin kamu akan mendengar lagu ini
Kamu sudah pergi terlalu lama
Terlalu baik untuk melepaskannya
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Dingin dan sepi tanpamu
Tidak tahu apakahku bisa melewatinya
Mungkin kamu akan mendengar lagu ini
Kamu sudah pergi terlalu lama
Terlalu baik untuk melepaskannya
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Terlalu bagus untuk menjadi kenyataan