Lirik dan Terjemahan Lagu Too Much - Sampha

Illustrasi keluarga bernyanyi di rumah. Foto: feeling lucky/Shutterstock.

Too Much merupakan lagu yang dipopulerkan oleh Sampha.

Lagu berdurasi 2 menit 57 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Too Much / Happens” yang dirilis pada 12 November 2013. Album ini memuat 2 trek lagu, di antaranya Happens.

Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Too Much” yang dibawakan Sampha.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Too Much – Sampha

Don’t think about it too much, too much, too much, too much

There’s no need for us to rush this through

Don’t think about it too much, too much, too much, too much

This is more than just a new lust for you

(Jangan terlalu memikirkannya, terlalu banyak, terlalu banyak, terlalu banyak

Tidak perlu bagi kita untuk terburu-buru melewati ini

Jangan terlalu memikirkannya, terlalu banyak, terlalu banyak, terlalu banyak

Ini lebih dari sekadar nafsu baru untukmu)

 

I… I…

Feel like you’re by my side

Laying upside down

Clouds upon clouds

(Aku… Aku…

Merasa seperti kamu berada di sisiku

Berbaring terbalik

Awan di atas awan)

 

And you’re on my mind

Oh I…

Don’t think about it too much, too much, too much, too much

There’s no need for us to rush this through

(Dan kamu ada di pikiranku

Oh aku…

Jangan terlalu memikirkannya, terlalu banyak, terlalu banyak, terlalu banyak

Tidak perlu bagi kita untuk terburu-buru melewati ini)

 

Don’t think about it too much, too much, too much, too much

This is more than just a new lust for you

I… I…

Don’t give up

(Jangan terlalu memikirkannya, terlalu banyak, terlalu banyak, terlalu banyak

Ini lebih dari sekadar nafsu baru untukmu

Aku… Aku…

Jangan menyerah)

 

When your heart stop

And you tell me that you care! That you care!

Don’t give up

When your heart stop

(Saat hatimu berhenti

Dan kamu memberi tahu aku bahwa kamu peduli! Bahwa kamu peduli!

Jangan menyerah

Saat hatimu berhenti)

 

And you tell me something’s gone wrong

Whole hearted, whole hearted

You care, I know you care about me

You care about me

(Dan kamu memberi tahu aku ada yang tidak beres

Sepenuh hati, sepenuh hati

Kamu peduli, aku tahu kamu peduli padaku

Kamu peduli padaku)

 

I know you care about me

I know you do

Oh I…

Don’t think about it too much, too much, too much, too much

(Aku tahu kamu peduli padaku

Aku tahu kamu melakukannya

Oh aku…

Jangan terlalu memikirkannya, terlalu banyak, terlalu banyak, terlalu banyak)

 

There’s no need for us to rush this through

Don’t rush it through

Don’t think about it too much, too much, too much, too much

There’s no need for us to rush it through

(Tidak perlu bagi kita untuk terburu-buru melewati ini

Jangan terburu-buru melewatinya

Jangan terlalu memikirkannya, terlalu banyak, terlalu banyak, terlalu banyak

Tidak perlu bagi kita untuk terburu-buru melewatinya)