Lirik dan Terjemahan Lagu Toxic garbage island - Gojira

Ilustrasi remaja bernyanyi di taman. Foto: Tom Wang/Shutterstock.

Toxic garbage island merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Perancis, Gojira. Lagu berdurasi 4 menit 6 detik ini merupakan lagu kedua dalam album bertajuk “The way of all flesh” yang dirilis pada 13 Oktober 2008. Album ini memuat 12 trek lagu, di antaranya The silver cord, The art of dying, dan A sight to behold. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik lagu “Toxic garbage island” yang dibawakan Gojira.

 

Lirik Lagu Toxic garbage island – Gojira

Mysterious form, soul in the dark

Under this heavy sealing concrete waves

Followed by servants, funeral cortege

This pale ghost is gathering his strength

 

Ghost, pale

The procession is crawling

 

Plastic form, dead things, it is now so clear

How could I fail to understand?

Cities are burning, the trees are dying

My heart awake, but still

Pain is killing me

Pain is killing me

 

Take this pestilent destruction out of my way

The great pacific garbage patch is exhausted

And the world is sliding away in a vortex of floating refuse

With the sacred one you have lost

 

Plastic bag in the sea

Plastic bag in the sea

Plastic bag in the sea

Plastic bag in the sea

 

Terjemahan Lirik Lagu Toxic garbage island dari Gojira

Bentuk misterius, jiwa dalam kegelapan

Di bawah gelombang beton penyegelan yang berat ini

Diikuti oleh pelayan, iring-iringan pemakaman

Hantu pucat ini mengumpulkan kekuatannya

 

Hantu, pucat

Arak-arakan merangkak

 

Bentuk plastik, benda mati, sekarang sangat jelas

Bagaimana aku bisa gagal untuk mengerti?

Kota-kota terbakar, pohon-pohon mati

Hatiku terjaga, tapi tetap saja

Rasa sakit membunuhku

Rasa sakit membunuhku

 

Singkirkan perusakan hama ini dari jalanku

Tambalan sampah pasifik yang hebat sudah habis

Dan dunia meluncur dalam pusaran sampah yang mengambang

Dengan yang suci kamu telah kehilangan

 

Kantong plastik di laut

Kantong plastik di laut

Kantong plastik di laut

Kantong plastik di laut