Lirik dan Terjemahan Lagu Tragedy - Bee Gees

Ilustrasi bermain terompet. Foto: Hatmidi/Shutterstock.

Tragedy merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup musik asal Britania Raya, Bee Gees. Lagu berdurasi 5 menit 3 detik ini merupakan lagu pertama dalam album bertajuk “Spirits Having Flown” yang dirilis pada tahun 1979. Album ini memuat 10 trek lagu, di antaranya I’m Satisfied, Stop (Think Again), dan Living Together. Penasaran seperti apa lagunya? Berikut lirik dan terjemahan lagu “Tragedy” yang dibawakan Bee Gees.

 

Lirik dan Terjemahan Lagu Tragedy – Bee Gees

Here I lie

Di sini aku berbohong

In a lost and lonely part of town

Di bagian kota yang hilang dan sepi

Held in time

Diselenggarakan tepat waktu

In a world of tears, I slowly drown

Dalam dunia air mata, aku perlahan tenggelam

Goin’ home

Pulang

I just can’t make it all alone

Aku hanya tidak bisa membuat semuanya sendirian

I really should be holding you

Aku benar-benar harus memelukmu

Holding you

Memelukmu

Loving you, loving you

Mencintaimu, mencintaimu

Tragedy

Tragedi

When the feeling’s gone and you can’t go on

Ketika perasaan itu hilang dan kamu tidak bisa melanjutkannya

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Saat pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one to love you, you’re

Dengan tidak ada yang mencintaimu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Tragedy

Tragedi

When you lose control and you got no soul

Ketika kamu kehilangan kendali dan kamu tidak punya jiwa

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Saat pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one beside you, you’re

Dengan tidak ada seorang pun di sampingmu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Night and day

Malam dan hari

There’s a burning down inside of me

Ada rasa terbakar di dalam diriku

Burning love

Cinta membara

With a yearning that won’t let me be

Dengan kerinduan yang tidak akan membiarkan aku menjadi

Down I go

Turun aku pergi

And I just can’t take it all alone

Dan aku tidak bisa menerima semuanya sendirian

I really should be holding you

Aku benar-benar harus memelukmu

Holding you

Memelukmu

Loving you, loving you

Mencintaimu, mencintaimu

Tragedy

Tragedi

When the feeling’s gone and you can’t go on

Ketika perasaan itu hilang dan kamu tidak bisa melanjutkannya

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Saat pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one to love you, you’re

Dengan tidak ada yang mencintaimu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Tragedy

Tragedi

When you lose control and you got no soul

Ketika kamu kehilangan kendali dan kamu tidak punya jiwa

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Ketika pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one beside you, you’re

Dengan tidak ada seorang pun di sampingmu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Oooohh

Oooohh

Tragedy

Tragedi

When the feeling’s gone and you can’t go on

Ketika perasaan itu hilang dan kamu tidak bisa melanjutkannya

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Ketika pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one to love you, you’re

Dengan tidak ada yang mencintaimu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Tragedy

Tragedi

When you lose control and you got no soul

Ketika kamu kehilangan kendali dan kamu tidak punya jiwa

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and your heart just died

Saat pagi menangis dan hatimu baru saja mati

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one beside you, you’re

Dengan tidak ada seorang pun di sampingmu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Aaahhhh

Aaahhhh

Tragedy

Tragedi

When the feeling’s gone and you can’t go on

Ketika perasaan itu hilang dan kamu tidak bisa melanjutkannya

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Saat pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one to love you, you’re

Dengan tidak ada yang mencintaimu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Tragedy

Tragedi

When you lose control and you got no soul

Ketika kamu kehilangan kendali dan kamu tidak punya jiwa

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and your heart just died

Saat pagi menangis dan hatimu baru saja mati

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one beside you, you’re

Dengan tidak ada seorang pun di sampingmu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Aaahhhh

Aaahhhh

Tragedy

Tragedi

When the feeling’s gone and you can’t go on

Ketika perasaan itu hilang dan kamu tidak bisa melanjutkannya

It’s tragedy

Ini tragedi

When the morning cries and you don’t know why

Ketika pagi menangis dan kamu tidak tahu kenapa

It’s hard to bear

Sulit untuk menanggung

With no one to love you, you’re

Dengan tidak ada yang mencintaimu, kamu

Goin’ nowhere

Tidak ke mana-mana

Tragedy

Tragedi